without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Давай, Едике, выкладывай заодно,подшутил Длинный Эдильбай, желая разрядить обстановку.Anda, Edik, expónlos todos de una vez —bromeó Dlini Edilbai deseando descargar la tensión del ambiente.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Спускаясь по лестнице, чувствуя себя разряженной и скованной, она поглядывала на блестящую юбку, и ей было стыдно ее шумного шуршания.Mientras bajaba, endomingada e incómoda, miraba el brillo de la falda y se avergonzaba de los ruidosos susurros de la tela.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Она встала, открыла пианино и тихонько, одним пальцем, стала наигрывать «Короля Дагобера», – очевидно, для того, чтобы несколько разрядить атмосферу.Luego se levantó, abrió el piano y tocó despacio, con un solo dedo, la canción infantil del buen rey Dagoberto, para animar un poco el ambiente, sin duda.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Add to my dictionary
разряжаться
разрядить; разрядиться
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
разрядить
глагол, переходный
Инфинитив | разрядить |
Будущее время | |
---|---|
я разряжу | мы разрядим |
ты разрядишь | вы разрядите |
он, она, оно разрядит | они разрядят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разрядил | мы, вы, они разрядили |
я, ты, она разрядила | |
оно разрядило |
Действит. причастие прош. вр. | разрядивший |
Страдат. причастие прош. вр. | разряжённый |
Деепричастие прош. вр. | разрядив, *разрядивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разряди | разрядите |
Побудительное накл. | разрядимте |
Инфинитив | разрядиться |
Будущее время | |
---|---|
я разряжусь | мы разрядимся |
ты разрядишься | вы разрядитесь |
он, она, оно разрядится | они разрядятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разрядился | мы, вы, они разрядились |
я, ты, она разрядилась | |
оно разрядилось |
Причастие прош. вр. | разрядившийся |
Деепричастие прош. вр. | разрядившись, разрядясь |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разрядись | разрядитесь |
Побудительное накл. | разрядимтесь |
Инфинитив | разряжать |
Настоящее время | |
---|---|
я разряжаю | мы разряжаем |
ты разряжаешь | вы разряжаете |
он, она, оно разряжает | они разряжают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разряжал | мы, вы, они разряжали |
я, ты, она разряжала | |
оно разряжало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | разряжающий | разряжавший |
Страдат. причастие | разряжаемый | |
Деепричастие | разряжая | (не) разряжав, *разряжавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разряжай | разряжайте |
Инфинитив | разряжаться |
Настоящее время | |
---|---|
я разряжаюсь | мы разряжаемся |
ты разряжаешься | вы разряжаетесь |
он, она, оно разряжается | они разряжаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он разряжался | мы, вы, они разряжались |
я, ты, она разряжалась | |
оно разряжалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | разряжающийся | разряжавшийся |
Деепричастие | разряжаясь | (не) разряжавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | разряжайся | разряжайтесь |