without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
расставлять
poner vt, colocar vt
(раздвинуть) abrir vt
Essential (Ru-Es)
расставлять
несов., вин. п.
(разместить, поставить) poner (непр.) vt, colocar vt; tender (непр.) vt (западню, сеть); distribuir (непр.) vt (распределить)
(раздвинуть) abrir (непр.) vt
разг. (платье и т.п.) ensanchar vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Он покачал головой, сделал несколько шагов, расставляя по местам кисти и краски, и вновь остановился перед Марковичем.Movió la cabeza, dio unos pasos terminando de ordenar los utensilios de pintura y se detuvo de nuevo ante Markovic.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Фольк задумался, рассеянно расставляя по банкам кисти.Faulques, que ordenaba unos pinceles con gesto distraído, reflexionó sobre aquello.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
– Я приказал расставить голубые зонтики в виде бордюра.Había dicho que pusieran las sombrillas azules en la parte de fuera...Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
расставлять фигуры
entablar
Word forms
расставить
глагол, переходный
| Инфинитив | расставить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я расставлю | мы расставим |
| ты расставишь | вы расставите |
| он, она, оно расставит | они расставят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он расставил | мы, вы, они расставили |
| я, ты, она расставила | |
| оно расставило | |
| Действит. причастие прош. вр. | расставивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | расставленный |
| Деепричастие прош. вр. | расставив, *расставивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | расставь | расставьте |
| Побудительное накл. | расставимте |
| Инфинитив | расставиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я расставлюсь | мы расставимся |
| ты расставишься | вы расставитесь |
| он, она, оно расставится | они расставятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он расставился | мы, вы, они расставились |
| я, ты, она расставилась | |
| оно расставилось | |
| Причастие прош. вр. | расставившийся |
| Деепричастие прош. вр. | расставившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | расставься | расставьтесь |
| Побудительное накл. | расставимтесь |
| Инфинитив | расставлять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я расставляю | мы расставляем |
| ты расставляешь | вы расставляете |
| он, она, оно расставляет | они расставляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он расставлял | мы, вы, они расставляли |
| я, ты, она расставляла | |
| оно расставляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | расставляющий | расставлявший |
| Страдат. причастие | расставляемый | |
| Деепричастие | расставляя | (не) расставляв, *расставлявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | расставляй | расставляйте |
| Инфинитив | расставляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я расставляюсь | мы расставляемся |
| ты расставляешься | вы расставляетесь |
| он, она, оно расставляется | они расставляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он расставлялся | мы, вы, они расставлялись |
| я, ты, она расставлялась | |
| оно расставлялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | расставляющийся | расставлявшийся |
| Деепричастие | расставляясь | (не) расставлявшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | расставляйся | расставляйтесь |