without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
растопить
сов., вин. п.
(затопить) encender (непр.) vt
сов., вин. п.
(расплавить) derretir (непр.) vt
Examples from texts
Каменный уголь растопить тоже сноровку надо иметь.Para prender el carbón de piedra hay que tener cierta habilidad.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
растопить
глагол, переходный
Инфинитив | растопить |
Будущее время | |
---|---|
я растоплю | мы растопим |
ты растопишь | вы растопите |
он, она, оно растопит | они растопят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он растопил | мы, вы, они растопили |
я, ты, она растопила | |
оно растопило |
Действит. причастие прош. вр. | растопивший |
Страдат. причастие прош. вр. | растопленный |
Деепричастие прош. вр. | растопив, *растопивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | растопи | растопите |
Побудительное накл. | растопимте |
Инфинитив | растопиться |
Будущее время | |
---|---|
я растоплюсь | мы растопимся |
ты растопишься | вы растопитесь |
он, она, оно растопится | они растопятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он растопился | мы, вы, они растопились |
я, ты, она растопилась | |
оно растопилось |
Причастие прош. вр. | растопившийся |
Деепричастие прош. вр. | растопившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | растопись | растопитесь |
Побудительное накл. | растопимтесь |
Инфинитив | растоплять, растапливать |
Настоящее время | |
---|---|
я растапливаю, *растопляю | мы растапливаем, *растопляем |
ты растапливаешь, *растопляешь | вы растапливаете, *растопляете |
он, она, оно растапливает, *растопляет | они растапливают, *растопляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он растоплял, растапливал | мы, вы, они растопляли, растапливали |
я, ты, она растопляла, растапливала | |
оно растопляло, растапливало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | растопляющий, растапливающий | растоплявший, растапливавший |
Страдат. причастие | растопляемый, растапливаемый | |
Деепричастие | растопляя, растапливая | (не) растопляв, растапливав, *растоплявши, *растапливавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | растопляй, растапливай | растопляйте, растапливайте |
Инфинитив | растопляться, растапливаться |
Настоящее время | |
---|---|
я растапливаюсь, *растопляюсь | мы растапливаемся, *растопляемся |
ты растапливаешься, *растопляешься | вы растапливаетесь, *растопляетесь |
он, она, оно растапливается, *растопляется | они растапливаются, *растопляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он растоплялся, растапливался | мы, вы, они растоплялись, растапливались |
я, ты, она растоплялась, растапливалась | |
оно растоплялось, растапливалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | растопляющийся, растапливающийся | растоплявшийся, растапливавшийся |
Деепричастие | растопляясь, растапливаясь | (не) растоплявшись, растапливавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | растопляйся, растапливайся | растопляйтесь, растапливайтесь |