without examplesFound in 2 dictionaries
Examples from texts
Постепенно между ними установилась смутная симпатия.Desde hacía rato, cierta singular afinidad flotaba en el ambiente.Перес-Реверте, Артуро / БаталистPerez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.БаталистПерес-Реверте, Артуро
Счастливая, Дениза наслаждалась этой все возраставшей симпатией.Denise, dichosa, se dejaba arrastrar por el flujo de aquella creciente simpatía.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Германия была на грани поражения; страна, к которой негласно склонялись его симпатии, лежала в руинах.Alemania estaba a punto de rendirse; aquel país hacia el que se habían inclinado en el fondo sus simpatías yacía en ruinas.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Медрано смотрел на нее с симпатией и немного покровительственно.Medrano la miraba con simpatía, protegiéndola de entrada.Кортасар, Хулио / ВыигрышиCortazar, Julio / Los PremiosLos PremiosCortazar, JulioВыигрышиКортасар, Хулио
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
симпатия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | симпатия | симпатии |
Родительный | симпатии | симпатий |
Дательный | симпатии | симпатиям |
Винительный | симпатию | симпатии |
Творительный | симпатией | симпатиями |
Предложный | симпатии | симпатиях |