without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
скатать
сов., вин. п.
arrollar vt, enrollar vt
разг. (спутать) enredar vt
прост. (списать) fusilar vt
Examples from texts
Он надел пиджак и принялся скатывать комбинезон.— Se puso la chaqueta y se dedicó a doblar el chándal.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Когда он увидел жену, две крупные слезы скатились по его щекам.Al ver a su mujer, le corrieron dos gruesas lágrimas por las mejillas.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Когда же я скачу к тебе, чтобы с седла Припасть к твоим губам, Я познаю отраду бытия на белом свете..Cuando galope hacia ti, y de la silla quiera acudir a tus labios, conoceré el gozo de la vida en la faz del mundo.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
скатить
глагол, переходный
Инфинитив | скатить |
Будущее время | |
---|---|
я скачу | мы скатим |
ты скатишь | вы скатите |
он, она, оно скатит | они скатят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатил | мы, вы, они скатили |
я, ты, она скатила | |
оно скатило |
Действит. причастие прош. вр. | скативший |
Страдат. причастие прош. вр. | скаченный |
Деепричастие прош. вр. | скатив, *скативши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скати | скатите |
Побудительное накл. | скатимте |
Инфинитив | скатиться |
Будущее время | |
---|---|
я скачусь | мы скатимся |
ты скатишься | вы скатитесь |
он, она, оно скатится | они скатятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатился | мы, вы, они скатились |
я, ты, она скатилась | |
оно скатилось |
Причастие прош. вр. | скатившийся |
Деепричастие прош. вр. | скатившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатись | скатитесь |
Побудительное накл. | скатимтесь |
Инфинитив | скатывать |
Настоящее время | |
---|---|
я скатываю | мы скатываем |
ты скатываешь | вы скатываете |
он, она, оно скатывает | они скатывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатывал | мы, вы, они скатывали |
я, ты, она скатывала | |
оно скатывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | скатывающий | скатывавший |
Страдат. причастие | скатываемый | |
Деепричастие | скатывая | (не) скатывав, *скатывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатывай | скатывайте |
Инфинитив | скатываться |
Настоящее время | |
---|---|
я скатываюсь | мы скатываемся |
ты скатываешься | вы скатываетесь |
он, она, оно скатывается | они скатываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатывался | мы, вы, они скатывались |
я, ты, она скатывалась | |
оно скатывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | скатывающийся | скатывавшийся |
Деепричастие | скатываясь | (не) скатывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатывайся | скатывайтесь |
скатить
глагол, переходный
Инфинитив | скатить |
Будущее время | |
---|---|
я скачу | мы скатим |
ты скатишь | вы скатите |
он, она, оно скатит | они скатят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатил | мы, вы, они скатили |
я, ты, она скатила | |
оно скатило |
Действит. причастие прош. вр. | скативший |
Страдат. причастие прош. вр. | скаченный |
Деепричастие прош. вр. | скатив, скатя, *скативши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скати | скатите |
Побудительное накл. | скатимте |
Инфинитив | скатиться |
Будущее время | |
---|---|
я скачусь | мы скатимся |
ты скатишься | вы скатитесь |
он, она, оно скатится | они скатятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатился | мы, вы, они скатились |
я, ты, она скатилась | |
оно скатилось |
Причастие прош. вр. | скатившийся |
Деепричастие прош. вр. | скатившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатись | скатитесь |
Побудительное накл. | скатимтесь |
Инфинитив | скатывать, скачивать |
Настоящее время | |
---|---|
я скатываю, скачиваю | мы скатываем, скачиваем |
ты скатываешь, скачиваешь | вы скатываете, скачиваете |
он, она, оно скатывает, скачивает | они скатывают, скачивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатывал, скачивал | мы, вы, они скатывали, скачивали |
я, ты, она скатывала, скачивала | |
оно скатывало, скачивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | скатывающий, скачивающий | скатывавший, скачивавший |
Страдат. причастие | скатываемый, скачиваемый | |
Деепричастие | скатывая, скачивая | (не) скатывав, скачивав, *скатывавши, *скачивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатывай, скачивай | скатывайте, скачивайте |
Инфинитив | скатываться, скачиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я скатываюсь, скачиваюсь | мы скатываемся, скачиваемся |
ты скатываешься, скачиваешься | вы скатываетесь, скачиваетесь |
он, она, оно скатывается, скачивается | они скатываются, скачиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он скатывался, скачивался | мы, вы, они скатывались, скачивались |
я, ты, она скатывалась, скачивалась | |
оно скатывалось, скачивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | скатывающийся, скачивающийся | скатывавшийся, скачивавшийся |
Деепричастие | скатываясь, скачиваясь | (не) скатывавшись, скачивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | скатывайся, скачивайся | скатывайтесь, скачивайтесь |