without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Фрукты снимаются немного недозревшими и затем дозревают постепенно, партия за партией, по мере того как заводы справляются со своей работой.Se recolectan los frutos antes de su completa madurez, y luego van madurando poco a poco, partida tras partida, a medida que las fábricas necesitan de ellos para su elaboración.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
– Да, наверняка… И не впервые ему с нами справляться!– Sí, eso es cierto… ¡tampoco sería la primera vez que nos derrota!Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Но она плохо справлялась с этой задачей, и многие кучи уже разваливались.Pero no se esmeraba ni poco ni mucho, y varias pilas de prendas se estaban desplomando ya.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Add to my dictionary
справлять
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
справить
глагол, переходный
| Инфинитив | справить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я справлю | мы справим |
| ты справишь | вы справите |
| он, она, оно справит | они справят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он справил | мы, вы, они справили |
| я, ты, она справила | |
| оно справило | |
| Действит. причастие прош. вр. | справивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | справленный |
| Деепричастие прош. вр. | справив, *справивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | справь | справьте |
| Побудительное накл. | справимте |
| Инфинитив | справлять |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я справляю | мы справляем |
| ты справляешь | вы справляете |
| он, она, оно справляет | они справляют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он справлял | мы, вы, они справляли |
| я, ты, она справляла | |
| оно справляло | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | справляющий | справлявший |
| Страдат. причастие | справляемый | |
| Деепричастие | справляя | (не) справляв, *справлявши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | справляй | справляйте |
| Инфинитив | справляться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *справляюсь | мы *справляемся |
| ты *справляешься | вы *справляетесь |
| он, она, оно справляется | они справляются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он справлялся | мы, вы, они справлялись |
| я, ты, она справлялась | |
| оно справлялось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | справляющийся | справлявшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |