without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
суконный
прил.
de paño
Examples from texts
В отделе перчаток и шелка ему шутливо предложили облегчить ношу, а в суконном и шерстяном пожелали оступиться и рассыпать золото по всему магазину.Los guantes y la seda se habían brindado, entre risas, a echarle una mano para aliviar el peso; los paños y los géneros de lana habían hecho votos por que diera un tropezón que hiciera rodar el oro por todos los rincones de los departamentos.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
На ней было черное суконное платье, очень простое и хорошо облегавшее ее фигуру.Llevaba un vestido negro de paño, muy sencillo y bien ajustado a su esbelta figura.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
Add to my dictionary
суконный
Adjectivede pañoExamples
суконный язык, суконная речь — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суконным рылом да в калашный ряд — con esta jeta ni gloria ni glorieta
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
суконный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | суконный | суконная | суконное | суконные |
| Родительный | суконного | суконной | суконного | суконных |
| Дательный | суконному | суконной | суконному | суконным |
| Винительный | суконный, суконного | суконную | суконное | суконные, суконных |
| Творительный | суконным | суконной, суконною | суконным | суконными |
| Предложный | суконном | суконной | суконном | суконных |