without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
таращить
несов. разг.
- таращить глаза — desencajar los ojos
- таращить глаза на кого-либо — mirar a alguien desencajando los ojos
Examples from texts
- Ну и ответ! - сказал Изя, ужасно тараща глаза.— ¡Vaya respuesta! — replicó Izya, abriendo mucho los ojos —.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Add to my dictionary
таращить
Examples
таращить глаза — desencajar los ojos
таращить глаза на кого-либо — mirar a alguien desencajando los ojos
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
таращить
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | таращить |
Настоящее время | |
---|---|
я таращу | мы таращим |
ты таращишь | вы таращите |
он, она, оно таращит | они таращат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он таращил | мы, вы, они таращили |
я, ты, она таращила | |
оно таращило |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | таращащий | таращивший |
Страдат. причастие | *таращимый | таращенный |
Деепричастие | тараща | (не) таращив, *таращивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | таращи, таращь | таращьте |
Инфинитив | таращиться |
Настоящее время | |
---|---|
я таращусь | мы таращимся |
ты таращишься | вы таращитесь |
он, она, оно таращится | они таращатся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он таращился | мы, вы, они таращились |
я, ты, она таращилась | |
оно таращилось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | таращащийся | таращившийся |
Деепричастие | таращась | (не) таращившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | таращись, таращься | таращьтесь |