without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
тревожить
(волновать) alarmar vt, inquietar vt; angustiar vt
(нарушать покой) molestar vt; inquietar vt
Essential (Ru-Es)
тревожить
несов.
(волновать) alarmar vt, inquietar vt; desasosegar (непр.) vt (беспокоить); angustiar vt (наполнять тревогой)
(нарушать покой) molestar vt; hostigar vt, inquietar vt (противника)
(трогать) molestar vt, (per)turbar vt, tocar vt
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Чуфретейро не помышляет о женитьбе – тревожится, что будет с братьями.Chufreteiro no piensa en volver a casarse porque no sabe lo que sería de sus hermanos.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
А отчего было тревожиться?¿Y por qué habían de alarmarse?Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Дело Мартина очень его тревожит.El caso de Martín le preocupa.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
– Перестань об этом тревожиться, дело с Пакито я улажу, у меня есть друг, очень влиятельный в Социальной помощи, он кузен гражданского губернатора, уж не знаю, из каких мест.– No le des más vueltas a eso; lo del Paquito yo te lo arreglo, yo tengo un amigo que manda mucho en Auxilio Social, es primo del gobernador civil de no sé dónde.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
тревожить
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | тревожить |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я тревожу | мы тревожим |
| ты тревожишь | вы тревожите |
| он, она, оно тревожит | они тревожат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он тревожил | мы, вы, они тревожили |
| я, ты, она тревожила | |
| оно тревожило | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | тревожащий | тревоживший |
| Страдат. причастие | *тревожимый | тревоженный |
| Деепричастие | тревожа | (не) тревожив, *тревоживши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | тревожь | тревожьте |
| Инфинитив | тревожиться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я тревожусь | мы тревожимся |
| ты тревожишься | вы тревожитесь |
| он, она, оно тревожится | они тревожатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он тревожился | мы, вы, они тревожились |
| я, ты, она тревожилась | |
| оно тревожилось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | тревожащийся | тревожившийся |
| Деепричастие | тревожась | (не) тревожившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | тревожься | тревожьтесь |