тянуть

tirar vt; arrastrar vt (волочить); estirar vt (растягивать); tender vt (натягивать)
(заставлять идти, ехать) traer vt, llevar vt, remolcar vt
(медлить) demorar vt, dilatar vt
(весить) pesar vi
(влечь) atraer vt; безл tener ganas (de)
(медленно произносить) alargar vt

несов.

вин. п. tirar vt; arrastrar vt (волочить); estirar vt (растягивать); tender (непр.) vt (протягивать; натягивать); sacar vt (извлекать); jalar vt (Лат. Ам.)
вин. п., разг. (нести трудные обязанности и т.п.) cargar vt (con)
разг. (заставлять идти, ехать) traer (непр.) vt, llevar vt, remolcar vt
(влечь) atraer (непр.) vt; безл. tener ganas (de)
(вбирать) aspirar vt, sorber vt
перен. (вытягивать, вымогать) sacar vt, sonsacar vt; chupar vt (высасывать)
(обладать тягой - о трубе, дымоходе) tirar vt
безл. (о струе воздуха, о запахе) despedir (непр.) vt
вин. п. (медлить) demorar vt, dilatar vt
вин. п. (растягивать - слова и т.п.) alargar vt
(весить) pesar vi
вин. п., спец. (проволоку) tirar vt, estirar vt
охот. volar (непр.) vi

Unlock all free
thematic dictionaries

Not found

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!