without examplesFound in 1 dictionary
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
украшать
adornar vt, ornamentar vt; decorar vt
Examples from texts
Мальчик так и ходил нестриженый, весь в черных кудряшках, и хотя вольные кудри украшали его, но подстричь упрямого трусишку давно было пора.El niño continuaba con el cabello sin cortar, cubierto de negras guedejas, y aunque los rizos eran un adorno, ya hacía tiempo que debían haber pelado al tozudo pusilánime.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Единственно, чего бы я желал, это чтобы она предстала пред тобой ничем не запятнанная и нагая, не украшенная ни прологом, ни бесчисленным множеством неизменных сонетов, эпиграмм и похвальных стихов, коими обыкновенно открывается у нас книга.Sólo quisiera dártela monda y desnuda, sin el ornato de prólogo, ni de la inumerabilidad y catálogo de los acostumbrados sonetos, epigramas y elogios que al principio de los libros suelen ponerse.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Add to my dictionary
украшать
adornar; ornamentar; decorarExamples
~ флагами — engalanar con banderas
~ цветами — adornar con flores
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
украсить
глагол, переходный
Инфинитив | украсить |
Будущее время | |
---|---|
я украшу | мы украсим |
ты украсишь | вы украсите |
он, она, оно украсит | они украсят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он украсил | мы, вы, они украсили |
я, ты, она украсила | |
оно украсило |
Действит. причастие прош. вр. | украсивший |
Страдат. причастие прош. вр. | украшенный |
Деепричастие прош. вр. | украсив, *украсивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | укрась | украсьте |
Побудительное накл. | украсимте |
Инфинитив | украситься |
Будущее время | |
---|---|
я украшусь | мы украсимся |
ты украсишься | вы украситесь |
он, она, оно украсится | они украсятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он украсился | мы, вы, они украсились |
я, ты, она украсилась | |
оно украсилось |
Причастие прош. вр. | украсившийся |
Деепричастие прош. вр. | украсившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | украсься | украсьтесь |
Побудительное накл. | украсимтесь |
Инфинитив | украшать |
Настоящее время | |
---|---|
я украшаю | мы украшаем |
ты украшаешь | вы украшаете |
он, она, оно украшает | они украшают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он украшал | мы, вы, они украшали |
я, ты, она украшала | |
оно украшало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | украшающий | украшавший |
Страдат. причастие | украшаемый | |
Деепричастие | украшая | (не) украшав, *украшавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | украшай | украшайте |
Инфинитив | украшаться |
Настоящее время | |
---|---|
я украшаюсь | мы украшаемся |
ты украшаешься | вы украшаетесь |
он, она, оно украшается | они украшаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он украшался | мы, вы, они украшались |
я, ты, она украшалась | |
оно украшалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | украшающийся | украшавшийся |
Деепричастие | украшаясь | (не) украшавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | украшайся | украшайтесь |