without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
укутать
сов.
arropar vt, envolver (непр.) vt
Examples from texts
Такими и им подобными речами Санчо насмешил всех участников бала; он уложил своего господина в постель и укутал его, чтобы танцевальная простуда вышла из него потом.Con estas y otras razones dio que reír Sancho a los del sarao, y dio con su amo en la cama, arropándole para que sudase la frialdad de su baile.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Укутан ли он там в тепленькое теперь, когда начинаются холода?¿Estará bien abrigadito ahora que empieza el frío?Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Add to my dictionary
укутать
arropar; envolver
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
укутать
глагол, переходный
Инфинитив | укутать |
Будущее время | |
---|---|
я укутаю | мы укутаем |
ты укутаешь | вы укутаете |
он, она, оно укутает | они укутают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он укутал | мы, вы, они укутали |
я, ты, она укутала | |
оно укутало |
Действит. причастие прош. вр. | укутавший |
Страдат. причастие прош. вр. | укутанный |
Деепричастие прош. вр. | укутав, *укутавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | укутай | укутайте |
Побудительное накл. | укутаемте |
Инфинитив | укутаться |
Будущее время | |
---|---|
я укутаюсь | мы укутаемся |
ты укутаешься | вы укутаетесь |
он, она, оно укутается | они укутаются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он укутался | мы, вы, они укутались |
я, ты, она укуталась | |
оно укуталось |
Причастие прош. вр. | укутавшийся |
Деепричастие прош. вр. | укутавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | укутайся | укутайтесь |
Побудительное накл. | укутаемтесь |
Инфинитив | укутывать |
Настоящее время | |
---|---|
я укутываю | мы укутываем |
ты укутываешь | вы укутываете |
он, она, оно укутывает | они укутывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он укутывал | мы, вы, они укутывали |
я, ты, она укутывала | |
оно укутывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | укутывающий | укутывавший |
Страдат. причастие | укутываемый | |
Деепричастие | укутывая | (не) укутывав, *укутывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | укутывай | укутывайте |
Инфинитив | укутываться |
Настоящее время | |
---|---|
я укутываюсь | мы укутываемся |
ты укутываешься | вы укутываетесь |
он, она, оно укутывается | они укутываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он укутывался | мы, вы, они укутывались |
я, ты, она укутывалась | |
оно укутывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | укутывающийся | укутывавшийся |
Деепричастие | укутываясь | (не) укутывавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | укутывайся | укутывайтесь |