without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
- Сеньор! - возразил Санчо. - Я не монах, чтобы вставать среди ночи и начинать умерщвлять свою плоть, тем паче нельзя, думается мне, после розог, когда тебе еще чертовски больно, прямо переходить к пению.– Señor -respondió Sancho-, no soy yo religioso para que desde la mitad de mi sueño me levante y me dicipline, ni menos me parece que del estremo del dolor de los azotes se pueda pasar al de la música.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Немую и безымянную служанку моих родичей Венсеасов умертвили собаки, вот горе!A la criada muda y sin nombre de los Venceás la mataron los perros, fue un caso de desgracia.Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Add to my dictionary
умерщвлять
Examples
умерщвлять плоть — mortificar (macerar) la carne
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
умертвить
глагол, переходный
Инфинитив | умертвить |
Будущее время | |
---|---|
я умерщвлю | мы умертвим |
ты умертвишь | вы умертвите |
он, она, оно умертвит | они умертвят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он умертвил | мы, вы, они умертвили |
я, ты, она умертвила | |
оно умертвило |
Действит. причастие прош. вр. | умертвивший |
Страдат. причастие прош. вр. | умерщвлённый |
Деепричастие прош. вр. | умертвив, *умертвивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | умертви | умертвите |
Побудительное накл. | умертвимте |
Инфинитив | умерщвлять |
Настоящее время | |
---|---|
я умерщвляю | мы умерщвляем |
ты умерщвляешь | вы умерщвляете |
он, она, оно умерщвляет | они умерщвляют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он умерщвлял | мы, вы, они умерщвляли |
я, ты, она умерщвляла | |
оно умерщвляло |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | умерщвляющий | умерщвлявший |
Страдат. причастие | умерщвляемый | |
Деепричастие | умерщвляя | (не) умерщвляв, *умерщвлявши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | умерщвляй | умерщвляйте |
Инфинитив | умерщвляться |
Настоящее время | |
---|---|
я *умерщвляюсь | мы *умерщвляемся |
ты *умерщвляешься | вы *умерщвляетесь |
он, она, оно умерщвляется | они умерщвляются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он умерщвлялся | мы, вы, они умерщвлялись |
я, ты, она умерщвлялась | |
оно умерщвлялось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | умерщвляющийся | умерщвлявшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |