without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
усадить
сов., вин. п.
hacer sentar, hacer tomar asiento; ofrecer asiento, sentar (непр.) vt (предложить сесть)
(растениями) plantar vt
Examples from texts
Усадить публику в темный тихий зал, погрузить ее в дрему, окутать грезами – это же одна из форм коллективного сна, предел его мечтаний!!Tener al público sentado, a oscuras, en silencio, como si durmiera, como si soñara: una manera de producir sueños colectivos¡ Éste era su ideal.Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Хозяин бережно усадил дорогого гостя в тяжелое кожаное кресло у своего письменного стола.El anfitrión ofreció, cortésmente, al distinguido visitante asiento en un macizo sillón de cuero situado ante el escritorio.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
усадить
глагол, переходный
| Инфинитив | усадить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я усажу | мы усадим |
| ты усадишь | вы усадите |
| он, она, оно усадит | они усадят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он усадил | мы, вы, они усадили |
| я, ты, она усадила | |
| оно усадило | |
| Действит. причастие прош. вр. | усадивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | усаженный |
| Деепричастие прош. вр. | усадив, *усадивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | усади | усадите |
| Побудительное накл. | усадимте |
| Инфинитив | усаживать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я усаживаю | мы усаживаем |
| ты усаживаешь | вы усаживаете |
| он, она, оно усаживает | они усаживают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он усаживал | мы, вы, они усаживали |
| я, ты, она усаживала | |
| оно усаживало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | усаживающий | усаживавший |
| Страдат. причастие | усаживаемый | |
| Деепричастие | усаживая | (не) усаживав, *усаживавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | усаживай | усаживайте |
| Инфинитив | усаживаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *усаживаюсь | мы *усаживаемся |
| ты *усаживаешься | вы *усаживаетесь |
| он, она, оно усаживается | они усаживаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он усаживался | мы, вы, они усаживались |
| я, ты, она усаживалась | |
| оно усаживалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | усаживающийся | усаживавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |