without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
устрашить
сов., вин. п.
atemorizar vt, causar miedo (a); intimidar vt (запугать)
Examples from texts
Шум усиливался и становился все явственнее для слуха двух устрашенных, впрочем, не для двух, а только для одного, ибо мужество другого хорошо известно.De punto en punto iba creciendo el ruido, y, llegándose cerca a los dos temerosos; a lo menos, al uno, que al otro, ya se sabe su valentía.Сервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийCervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel deХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель де
Никакой реакции и на это устрашающее действие.No hubo señal alguna en respuesta a esta aterrizadora acción.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Она занимала седьмую часть неба и прямо устрашала своей величиной.Ésta ocupaba la séptima parte del cielo y daba miedo su gran tamaño.Беляев, Александр / Звезда КЭЦBeliaev, Alexander / La estrella KetzLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.Звезда КЭЦБеляев, Александр
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
устрашить
глагол, переходный
| Инфинитив | устрашить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я устрашу | мы устрашим |
| ты устрашишь | вы устрашите |
| он, она, оно устрашит | они устрашат |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он устрашил | мы, вы, они устрашили |
| я, ты, она устрашила | |
| оно устрашило | |
| Действит. причастие прош. вр. | устрашивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | устрашённый |
| Деепричастие прош. вр. | устрашив, *устрашивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | устраши | устрашите |
| Побудительное накл. | устрашимте |
| Инфинитив | устрашиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я устрашусь | мы устрашимся |
| ты устрашишься | вы устрашитесь |
| он, она, оно устрашится | они устрашатся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он устрашился | мы, вы, они устрашились |
| я, ты, она устрашилась | |
| оно устрашилось | |
| Причастие прош. вр. | устрашившийся |
| Деепричастие прош. вр. | устрашившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | устрашись | устрашитесь |
| Побудительное накл. | устрашимтесь |
| Инфинитив | устрашать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я устрашаю | мы устрашаем |
| ты устрашаешь | вы устрашаете |
| он, она, оно устрашает | они устрашают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он устрашал | мы, вы, они устрашали |
| я, ты, она устрашала | |
| оно устрашало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | устрашающий | устрашавший |
| Страдат. причастие | устрашаемый | |
| Деепричастие | устрашая | (не) устрашав, *устрашавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | устрашай | устрашайте |
| Инфинитив | устрашаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я устрашаюсь | мы устрашаемся |
| ты устрашаешься | вы устрашаетесь |
| он, она, оно устрашается | они устрашаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он устрашался | мы, вы, они устрашались |
| я, ты, она устрашалась | |
| оно устрашалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | устрашающийся | устрашавшийся |
| Деепричастие | устрашаясь | (не) устрашавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | устрашайся | устрашайтесь |