without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
форма
ж
(очертание) forma f; configuración f
(приём, способ) forma f
(одежда) uniforme m, traje m
канц forma f, fórmula f
грам forma f
Essential (Ru-Es)
форма
ж.
(внеший вид) forma f; configuración f (очертание)
мн. формы (очертания человеческой фигуры) formas corporales, contextura f, hechura f
(структура; приём, способ) forma f (тж. филос., иск.)
(приспособление, шаблон) forma f
полигр. forma tipográfica, molde de imprenta (de impresión)
(установленная одежда) uniforme m, traje m
канц. forma f, fórmula f
лингв. forma f
(видимость) apariencia(s) f (pl)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Важно, чтобы этот форум прошел в деловой и неконфронтационной обстановке, чтобы он с самого начала бьл в максимальной степени ориентирован на совместную проработку общеприемлемых практических мер.Lo importante es que el foro se realice en una atmósfera pragmática y no polémica y que desde el inicio se oriente al máximo a una elaboración conjunta de medidas prácticas tomadas de común acuerdo.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
разработка систем обмена информацией в диалоговом режиме (в режиме реального времени / онлайн), в том числе через экспертные блоги, форумы и телеконференцииdesarrollar capacidades de intercambio interactivo de información (tiempo real/en línea), por ejemplo, por medio de blogs y foros de expertos o teleconferenciashttp://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
Конечно, нельзя пытаться решить все вопросы регионального разоружения одинаковым путем, одними средствами или на одних и тех же форумах.Por cierto, no podemos tratar de abordar todas las cuestiones relativas al desarme a escala regional del mismo modo, con los mismos medios o en los mismos forós.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Это означает, что мы должны занимать конструктивные и реалистические позиции на всех форумах.Significa adoptar posiciones constructivas y realistas en todos los foros.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
гражданский форум
foro cívico
Экономический форум
Foro Económico
Всемирный экономический форум
Foro Económico Mundial
Word forms
форум
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | форум | форумы |
Родительный | форума | форумов |
Дательный | форуму | форумам |
Винительный | форум | форумы |
Творительный | форумом | форумами |
Предложный | форуме | форумах |