about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Russian-Spanish dictionary
  • This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
  • The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
  • The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
  • The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.

химический

químico, de química

Essential (Ru-Es)

химический

прил.

químico, de química

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

В то же время, представляется, что многие государства из различных групп, участвующие в Конференции по разоружению, все еще не осознали неотложность заключения Конвенции о всеобъемлющем запрещении химического оружия.
Al mismo tiempo, pareciera que muchos Estados de diferentes grupos que participan en la Conferencia de Desarme no han comprendido aún la necesidad urgente de concluir una prohibición global de las armas químicas.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Следует также уделить внимание и найти пути решения таких важных вопросов, как оказание помощи, ненанесение ущерба безопасности и старые виды химического оружия.
También es preciso prestar atención y resolver cuestiones importantísimas tales como la asistencia, la seguridad no disminuida y las armas químicas existentes.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Кроме того, Двенадцать придают первостепенное значение задаче заключения глобального, поддающегося эффективной проверке всеобъемлюще го договора о запрещении химического оружия.
Además# a los Doce les resulta también de máxima importancia la conclusión de una proscripción global, eficaz y verificable de las armas químicas.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Китай последовательно выступал против гонки вооружений, за полное запрещение и уничтожение ядерного, космического, химического и биологического оружия и эа резкое сокращение арсеналов обычных вооружений.
China se ha opuesto siempre a la carrera de armamentos, ha abogado por la prohibición completa y la destrucción total de las armas nucleares, espaciales, químicas y biológicas y por una reducción drástica de las armas convencionales.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
В настоящее время мы столкнулись с новыми проблемами, связанными с распространением биологического и химического оружия.
Hoy encaramos nuevos problemas vinculados con la proliferación de las armas biológicas y químicas.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Следует особо подчеркнуть тот факт, что всеобщее запрещение и полная ликвидация химического оружия представляют собой главную цель конвенции и единственную базу для ведения переговоров.
Es preciso subrayar enérgicamente que el objetivo fundamental de la convención y la única base de las negociaciones debe ser la prohibición y destrucción total de las armas químicas.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas
Все государства, обладающие химическим оружием, должны представлять информацию о расположении, составе и объеме своих запасов.
Todos los Estados poseedores de armas químicas tendrían que aportar información sobre la ubicación, composición y magnitud de sus arsenales.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© 2010 Naciones Unidas

Add to my dictionary

химический1/3
químico; de química

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

химический ожог
quemadura química
химическая безопасность
seguridad química
химическое оружие
arma química
химическое оружие
armas químicas
химическое и биологическое оружие
armas químicas y biológicas
химические элементы
elementos químicos

Word forms

химический

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйхимическийхимическаяхимическоехимические
Родительныйхимическогохимическойхимическогохимических
Дательныйхимическомухимическойхимическомухимическим
Винительныйхимический, химическогохимическуюхимическоехимические, химических
Творительныйхимическимхимической, химическоюхимическимхимическими
Предложныйхимическомхимическойхимическомхимических