without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Ему казалось, что Вышняя Сила, войдя в его тело, швырнула его на могильную плиту, как случалось с иными неграми у него на родине, с одержимыми, которых боятся и почитают крестьяне, ибо они состоят в самых тесных сношениях с Хозяевами Кладбищ.Le parecía que hubiera caído en trance sobre el yeso de una sepultura, como ocurría a ciertos inspirados de allá, a la vez temidos y reverenciados por los campesinos, porque se entendían mejor que nadie con los Amos de Cementerios.Карпентьер, Алехо / Царство земноеCarpentier, Alejo / El Reino De Este MundoEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004Царство земноеКарпентьер, Алехо
А если мне вздумается, швырну бутылку вот в это зеркало.Y si me da la gana, tiro la botella contra un espejo.Села, Камило Хосе / УлейCela, Camilo Jose / La ColmenaLa ColmenaCela, Camilo JoseУлейСела, Камило Хосе
С досады Гузя схватила сандалию и с силой швырнула ее о полку.Raba sin saber por qué tomó una alpargata del suelo y la arrojó con fuerza contra una estantería.Пуиг, Мануэль / Крашеные губкиPuig, Manuel / Boquitas pintadasBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969Крашеные губкиПуиг, Мануэль
Add to my dictionary
швырнуть
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
швырнуть
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | швырнуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я швырну | мы швырнём |
| ты швырнёшь | вы швырнёте |
| он, она, оно швырнёт | они швырнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он швырнул | мы, вы, они швырнули |
| я, ты, она швырнула | |
| оно швырнуло | |
| Действит. причастие прош. вр. | швырнувший |
| Страдат. причастие прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | швырнув, *швырнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | швырни | швырните |
| Побудительное накл. | - |
| Инфинитив | швырнуться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я швырнусь | мы швырнёмся |
| ты швырнёшься | вы швырнётесь |
| он, она, оно швырнётся | они швырнутся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он швырнулся | мы, вы, они швырнулись |
| я, ты, она швырнулась | |
| оно швырнулось | |
| Причастие прош. вр. | швырнувшийся |
| Деепричастие прош. вр. | швырнувшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | швырнись | швырнитесь |
| Побудительное накл. | - |