without examplesFound in 2 dictionaries
Russian-Spanish dictionary- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
яма
ж
foso m
Essential (Ru-Es)
яма
ж.
foso m, hoyo m; hondonada f (впадина, низина)
уст. (тюрьма) calabozo m
перен. (неприятное место, дыра) agujero m, pocilga f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Размазывая глину на мокром лице, Буранный Едигей поднялся со дна ямы, ему протянули руки, и он вылез наверх, плача и бормоча какие-то жалостливые слова.Ensuciándose de arcilla su rostro húmedo, Burani Ediguei subió del fondo de la zanja llorando y murmurando lastimeras palabras.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
Теперь он запускал ковш глубоко в яму, выскребая последние порции грунта.Ahora metía el cangilón profundamente en la zanja y arrancaba las últimas porciones de terreno.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
- Понимали, наверное, - равнодушно ответил Дональд, с ходу проскакивая страховидную яму, наполненную черной водой.— Seguramente lo sabían — respondió Donald con indiferencia, mientras pasaba a toda velocidad sobre una zanja horrorosa, llena de agua negra.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
– Всем нам следовало бы броситься в эту яму, – сказал Бурра стоявшей рядом с ним Денизе.-Deberíamos tirarnos todos a ese agujero -dijo Bourras a Denise, que estaba junto a él-.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
воздушная яма
bache
Word forms
ям
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | ям | ямы |
| Родительный | яма | ямов |
| Дательный | яму | ямам |
| Винительный | ям | ямы |
| Творительный | ямом | ямами |
| Предложный | яме | ямах |
яма
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | яма | ямы |
| Родительный | ямы | ям |
| Дательный | яме | ямам |
| Винительный | яму | ямы |
| Творительный | ямой, ямою | ямами |
| Предложный | яме | ямах |