without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
алфавитный
alphabétique
Examples from texts
К тому же, поскольку члены жюри рассматривали работы в алфавитном порядке, ни- чего еще, может быть, не было решено.D’ailleurs, comme le jury procédait par ordre alphabétique, rien peut-être n’était décidé.Золя, Эмиль / ТворчествоZola, Emile / L'OeuvreL'OeuvreZola, EmileТворчествоЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
В связи с этим одна газета выражала сожаление, что экспоненты помещены в каталоге в алфавитном порядке таким образом, что имя Сезанна оказывается впереди Пюви де Шаванна.A ce propos, un journal déplora que les exposants fussent désignés, dans le catalogue, par ordre alphabétique, de telle sorte que le nom de Cézanne se trouvât précéder celui de Puvis de Chavannes.Воллар, Амбруаз / СезаннVollard, Ambroise / Paul CézannePaul CézanneVollard, Ambroise© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924СезаннВоллар, Амбруаз© Les Editions G. Cres et Cie., Paris, 1924© Издательство Ленинградского Областного Союза Советских Художников, Ленинград, 1934 г.
Add to my dictionary
алфавитный
alphabétiqueExamples
алфавитный указатель — index (alphabétique)
в алфавитном порядке — par ordre alphabétique
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
алфавитный указатель
index
алфавитный порядок
rang alphabétique
алфавитный указатель
table
алфавитный код
code alphabétique
в алфавитном порядке
alphabétiquement
расположение в алфавитном порядке
alphabétisation
располагать в алфавитном порядке
alphabétiser
алфавитная система письменности
alphabétisme
алфавитная карточка
fiche alphabétique
алфавитная картотека
fichier alphabétique
алфавитная картотека
répertoire alphabétique
переходить на алфавитную систему письма
s'alphabétiser
Word forms
алфавитный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | алфавитный | алфавитная | алфавитное | алфавитные |
| Родительный | алфавитного | алфавитной | алфавитного | алфавитных |
| Дательный | алфавитному | алфавитной | алфавитному | алфавитным |
| Винительный | алфавитный, алфавитного | алфавитную | алфавитное | алфавитные, алфавитных |
| Творительный | алфавитным | алфавитной, алфавитною | алфавитным | алфавитными |
| Предложный | алфавитном | алфавитной | алфавитном | алфавитных |