without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
астрономия
ж.
astronomie f
Polytechnical (Ru-Fr)
астрономия
astronomie
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Этому не приходится удивляться, принимая во внимание интерес русского общества к науке и успешное развитие, достигнутое астрономией в этой стране благодаря многочисленным обсерваториям, главная из которых обошлась государству - в два миллиона рублей.Pour s'en étonner, il faudrait méconnaître le goût scientifique des Russes et le progrès qu'ils impriment aux études astronomiques, grâce a leurs nombreux observatoires, dont le principal a coûte deux millions de roubles.Верн, Жюль / С Земли на ЛунуVerne, Jules / De la Terre a la LuneDe la Terre a la LuneVerne, JulesDomaine publicС Земли на ЛунуВерн, Жюль© Издательство «Правда», 1985
А теперь простите меня; вы сказали, что вас обучали математике, астрономии, фехтованию, верховой езде, но вы не упомянули истории.Maintenant, pardonnez-moi; vous m’avez dit que l’on vous avait appris les mathématiques, l’astronomie, l’escrime, le manège; vous ne m’avez point parlé d’histoire.Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IVDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IVLe vicomte de Bragelonne. Tome IVDumas, Alexandre©2008 Bibliobazaar, LLCВиконт де Бражелон. Том IVДюма, Александр
Кроме собственно справки по программе, это руководство включает также набор кратких статей, касающихся некоторых явлений и концепций астрономии, в рамках проекта Астроинфо.De plus, ce manuel inclut le Projet AstroInfo, une série de petits articles liés entre eux, expliquant certains des concepts célestes et astrophysiques qui sous-tendent kstars.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
радиолокационная астрономия
radarastronomie
согласно принципам астрономии
astronomiquement
Word forms
астрономия
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | астрономия | *астрономии |
Родительный | астрономии | *астрономий |
Дательный | астрономии | *астрономиям |
Винительный | астрономию | *астрономии |
Творительный | астрономией | *астрономиями |
Предложный | астрономии | *астрономиях |