about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • dicts.universal_ru_fr.description

брезгать

  1. avoir du dégoût pour, avoir horreur de; или перев. оборотом с гл. dégoûter vi, répugner vi (внушать отвращение)

  2. перен. (гнушаться) mépriser vt; dédaigner vt

Examples from texts

- С удовольствием, двадцатью франками не брезгают.
– Avec plaisir, bourgeois; ce n’est pas à mépriser, vingt francs.
Дюма, Александр / Граф Монте-КристоDumas, Alexandre / Le Comte de Monte Christo
Le Comte de Monte Christo
Dumas, Alexandre
Граф Монте-Кристо
Дюма, Александр
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2002
© Олавская Л., Строев В., перевод, 1977

Add to my dictionary

брезгать1/2
Verbavoir du dégoût pour; avoir horreur de; dégoûter; répugnerExamples

я брезгаю устрицами — j'ai horreur des huîtres
я брезгаю пить из его стакана — il me répugne de boire dans son verre

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

брезгать

глагол, несовершенный вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитивбрезгать
Настоящее время
я брезгаюмы брезгаем
ты брезгаешьвы брезгаете
он, она, оно брезгаетони брезгают
Прошедшее время
я, ты, он брезгалмы, вы, они брезгали
я, ты, она брезгала
оно брезгало
Наст. времяПрош. время
Причастиебрезгающийбрезгавший
Деепричастиебрезгая (не) брезгав, *брезгавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.брезгайбрезгайте