without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
ветеран
м.
vétéran m
Examples from texts
Ветеран трапеции, он знал, как спланировать момент прыжка без страховки.Ancien trapéziste, il savait se programmer pour partir dans les airs sans filet.Вербер, Бернард / ТанатонавтыWerber, Bernard / Les ThanatonautesLes ThanatonautesWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1994.© Bernard Werber. LES THANATONAUTESТанатонавтыВербер, Бернард© Bernard Werber. LES THANATONAUTES© Перевод c франц. и примечания : Игорь Судакевич, 2002 г.
— И все-таки неужели вам не обидно, когда такого ветерана, как вы, поучают новобранцы, еще ни разу не нюхавшие пороха? — спросил он.Puis, il disait: – Tout de même, ne trouves-tu pas dur, un vétéran comme toi, de te voir faire la leçon par des conscrits, qui en sont à leur première bataille?Роллан, Ромен / Жан-Кристоф, Том IVRolland, Romain / Jean-Christophe Tome IVJean-Christophe Tome IVRolland, Romain© Bibliolife, LLCЖан-Кристоф, Том IVРоллан, Ромен© Издательство «Правда», 1983
Что ж, тем хуже для ветеранов!Tant pis pour les Anciens Combattants !Вербер, Бернард / ТанатонавтыWerber, Bernard / Les ThanatonautesLes ThanatonautesWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1994.© Bernard Werber. LES THANATONAUTESТанатонавтыВербер, Бернард© Bernard Werber. LES THANATONAUTES© Перевод c франц. и примечания : Игорь Судакевич, 2002 г.
Add to my dictionary
ветеран
Masculine nounvétéranExamples
ветеран войны — vétéran de la guerre, ancien combattant
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ветеран, бывалый солдат
ancien
пособие ветеранам труда
allocation aux vieux travailleurs
положение ветерана
vétérance
Word forms
ветеран
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | ветеран | ветераны |
Родительный | ветерана | ветеранов |
Дательный | ветерану | ветеранам |
Винительный | ветерана | ветеранов |
Творительный | ветераном | ветеранами |
Предложный | ветеране | ветеранах |