without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
вещный
- вещное право юр. — droit m réel
Business (Ru-Fr)
вещный
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
вещное поручительство
cautionnement réel
вещное обременение проданной недвижимости, не доведенное до сведения покупателя
charge non déclarée
вещное требование покупателя о передаче недвижимости
créance immobilière
вещное право
droit des choses
вещное право
droit réel
придаточное вещное право
droit réel accessoire
вещное право проживания в чужом доме
droit réel d'habitation
основное вещное право
droit réel principal
общее вещное обеспечение исполнения обязательства
sûreté générale
вещное обеспечение исполнения обязательства
sûreté réelle
специальное вещное обеспечение обязательства
sûreté spéciale
вещный иск по поводу недвижимого имущества
action immobilière
вещный иск по поводу движимого имущества
action mobilière
вещный иск
action réelle
вещный иск в отношении недвижимости
action réelle immobilière
Word forms
вещный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | вещный | вещная | вещное | вещные |
| Родительный | вещного | вещной | вещного | вещных |
| Дательный | вещному | вещной | вещному | вещным |
| Винительный | вещный, вещного | вещную | вещное | вещные, вещных |
| Творительный | вещным | вещной, вещною | вещным | вещными |
| Предложный | вещном | вещной | вещном | вещных |