about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
  • This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
  • The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.

график

м.

  1. graphique m (диаграмма); horaire m (расписание); planning [[planiŋ] m

  2. (художник) dessinateur m

Business (Ru-Fr)

график

  1. (графическое изображение зависимости)

    graphique m | courbe f

  2. (платежей)

    calendrier m | échéancier m

  3. (работ)

    planning m | calendrier m

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Например, чтобы построить график функции y=x 2 +2x, введите в диалоге задания функций следующее:
Comme exemple, pour dessiner la courbe de y=x 2 +2x, saisissez la formule suivant dans la boîte de dialogue des fonctions de kmplot:
Чтобы добавить новый двумерный график в kalgebra, перейдите на вкладку Двумерные графики и нажмите кнопку Добавить.
Pour ajouter un nouveau graphique en 2D sur KAlgebra, vous devez aller dans l' onglet Graphiques 2D et cliquer sur le bouton "Ajouter".
Инструменты для визуализации результатов: график, линейка, траектория
Outils pour afficher les résultats: graphique, capteur, traceur
Этот инструмент рисует высоту любого объекта на графике как функцию от времени, для любой даты и географического местоположения.
Cet outil trace une courbe de l' altitude de n' importe quel objet en fonction de l' heure pour tout endroit sur la terre.
Эта версия программы может выполнять простые действия Mathml (арифметические и логические) и строить двух - и трёхмерные графики.
À présent, il est capable de simplifier les opérations MathML (arithmétiques et logiques) et de tracer des graphiques en 2D et en 3D.
На графике также будет представлено стандартное отклонение (1 сигма).
Les barres d' erreur représentent la déviation standard sigma 1 d' erreur.

Add to my dictionary

график1/9
Masculine noungraphique; horaire; planningExamples

график работы — calendrier des travaux
по графику — selon l'emploi du temps le planning)
выходить (или выбиваться) из графика — être en dehors de l'emploi du temps

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

график чувствительности
courbe de réponse
график расчетов
échéancier
график очередных отпусков
état de congés payés
график работы
horaire de service
индивидуальный график работы
horaire individualisé
свободный график работы :
horaire libre
график отпусков
ordre de départ en vacances
график переходов процесса исполнения программы
organigramme
график оптимальных климатических условий для развития растения
phytoclimogramme
график спроса
diagramme de la demande
график платежей
calendrier de paiement
график выплат
échéancier de versements
график подхода десанта
horaire d'approche
векторная графика
graphique vectoriel
машинная графика
infographie

Word forms

график

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйграфикграфики
Родительныйграфикаграфиков
Дательныйграфикуграфикам
Винительныйграфикграфики
Творительныйграфикомграфиками
Предложныйграфикеграфиках

график

существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйграфикграфики
Родительныйграфикаграфиков
Дательныйграфикуграфикам
Винительныйграфикаграфиков
Творительныйграфикомграфиками
Предложныйграфикеграфиках

графика

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйграфикаграфики
Родительныйграфикиграфик
Дательныйграфикеграфикам
Винительныйграфикуграфики
Творительныйграфикой, графикоюграфиками
Предложныйграфикеграфиках