without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
заграничный
étranger
Business (Ru-Fr)
заграничный
в соч.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Стало известно, что префект чрезвычайно охотно согласился тотчас же выдать ему заграничный паспорт, ибо избавлялся таким образом от единственного противника.On sut que le préfet s’était prêté de la meilleure grâce du monde à lui expédier à l’instant un passeport pour l’étranger, car il se trouvait ainsi débarrassé de son seul adversaire.Бальзак, Оноре де / Альбер СаварюсBalzac, Honore de / Albert SavarusAlbert SavarusBalzac, Honore deАльбер СаварюсБальзак, Оноре де© Издательство «Правда», 1960
Тут в комнату внесли сундуки и чемоданы Кэтрин, и разговор о ее возлюбленном на короткое время прервался: девушка подняла крышки и продемонстрировала тетке кое-что из своих заграничных трофеев.On venait d'apporter les malles, et pendant quelque temps il ne fut plus question du soupirant. Toute l'attention des deux femmes se concentra sur les trésors que Catherine avait rapportés d'au-delà des mers.James, Henri / Washington Square (L'Heritiere)Джеймс, Генри / Вашингтонская площадьВашингтонская площадьДжеймс, ГенриWashington Square (L'Heritiere)James, Henri© Editions Denoël, 1953
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
заграничный банк
banque étrangère
заграничный кредит
crédit en provenance de l'étranger
заграничный паспорт
passeport à l'étranger, passeport international
заграничное имущество
biens à l'étranger
морские перевозки в заграничном сообщении
cabotage international
счет в заграничном банке
compte à l'étranger
заграничные инвестиции
investissement étranger
управление заграничными предприятиями компании
management international
морские перевозки в заграничном сообщении
navigation au long cours
заграничные капиталовложения
placement à l'étranger
заграничные расчеты
règlement à l'étranger
заграничное представительство
représentation à l'étranger, représentation extérieure
заграничная служба
service étranger
заграничные учреждения
service étranger
Word forms
заграничный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | заграничный | заграничная | заграничное | заграничные |
| Родительный | заграничного | заграничной | заграничного | заграничных |
| Дательный | заграничному | заграничной | заграничному | заграничным |
| Винительный | заграничный, заграничного | заграничную | заграничное | заграничные, заграничных |
| Творительный | заграничным | заграничной, заграничною | заграничным | заграничными |
| Предложный | заграничном | заграничной | заграничном | заграничных |