without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
застроить
(что-либо) bâtir vt (sur un terrain)
Examples from texts
Эта прямая широкая улица будет изумительна, когда ее застроят.Cette grande rue toute droite serait superbe, quand on aurait bâti des maisons.Золя, Эмиль / ДобычаZola, Emile / La cureeLa cureeZola, EmileДобычаЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
застроить
Verbbâtir (sur un terrain)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
хаотично застраивать
miter
застроенный участок
parcelle
застроенный земельный участок
propriété bâtie
налог с застроенных земельных участков
taxe foncière sur les propriétés bâties
застроенный земельный участок
terrain bâti
Word forms
застроить
глагол, переходный
Инфинитив | застроить |
Будущее время | |
---|---|
я застрою | мы застроим |
ты застроишь | вы застроите |
он, она, оно застроит | они застроят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он застроил | мы, вы, они застроили |
я, ты, она застроила | |
оно застроило |
Действит. причастие прош. вр. | застроивший |
Страдат. причастие прош. вр. | застроенный |
Деепричастие прош. вр. | застроив, *застроивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | застрой | застройте |
Побудительное накл. | застроимте |
Инфинитив | застроиться |
Будущее время | |
---|---|
я застроюсь | мы застроимся |
ты застроишься | вы застроитесь |
он, она, оно застроится | они застроятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он застроился | мы, вы, они застроились |
я, ты, она застроилась | |
оно застроилось |
Причастие прош. вр. | застроившийся |
Деепричастие прош. вр. | застроившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | застройся | застройтесь |
Побудительное накл. | застроимтесь |
Инфинитив | застраивать |
Настоящее время | |
---|---|
я застраиваю | мы застраиваем |
ты застраиваешь | вы застраиваете |
он, она, оно застраивает | они застраивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он застраивал | мы, вы, они застраивали |
я, ты, она застраивала | |
оно застраивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | застраивающий | застраивавший |
Страдат. причастие | застраиваемый | |
Деепричастие | застраивая | (не) застраивав, *застраивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | застраивай | застраивайте |
Инфинитив | застраиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я застраиваюсь | мы застраиваемся |
ты застраиваешься | вы застраиваетесь |
он, она, оно застраивается | они застраиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он застраивался | мы, вы, они застраивались |
я, ты, она застраивалась | |
оно застраивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | застраивающийся | застраивавшийся |
Деепричастие | застраиваясь | (не) застраивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | застраивайся | застраивайтесь |