without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
и
союз
(соединительный, последовательный, усилительный) et
("действительно") et en effet; aussi
("именно") c'est en effet... que..., c'est bien... que...
("хотя") bien que (+ subj)
("также") aussi
("даже") même
(повторительный)
усилительная частица
Examples from texts
Ах, какими мы были педагогами, когда и думать не думали о педагогике!Quels pédagogues nous étions, quand nous n'avions pas le souci de la pédagogie! 6Пеннак, Даниэль / Как романPennac, Daniel / Comme un romanComme un romanPennac, Daniel© Editions Gallimard, Paris, 1992Как романПеннак, Даниэль© Editions Gallimard, Paris, 1992© Шаховская, Н. Д., перевод, 2005© ООО "Издательский дом "Самокат", издание на русском языке, 2005
Тем лучше! Он и думать о ней не станет – все кончено!Tant mieux! c'était fini, il ne penserait plus à elle.Золя, Эмиль / МечтаZola, Emile / Le ReveLe ReveZola, EmileМечтаЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!