without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
квартирный
de logement
Examples from texts
В соответствии с этим законом максимальная квартирная плата составляет 250 бальбоа, а плата за аренду нежилых помещений не должна превышать 500 бальбоа.Cette loi s'applique à la fois aux logements et aux locaux commerciaux dont les loyers ne passent pas B/.250.00 pour les premiers et B/.500.00 pour les seconds.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.07.2011© Organisations des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 07.07.2011
Add to my dictionary
квартирный
de logement
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
квартирное пособие
allocation de logement
пособие на оплату повышенной квартирной платы
allocations-logement
квартирная плата
dépense de loyer
квартирная плата
loyer
регулируемая квартирная плата
loyer contrôlé
наемная или квартирная плата в твердом размере
loyer forfaitaire
нерегулируемая квартирная плата
loyer libre
живущий в плохих квартирных условиях
mal-logé
надбавка к квартирной плате
majoration de loyer
повышение квартирной платы
majoration de loyer
квартирная плата за три месяца
terme
квартирная кража
vol à la fausse qualité
квартирная кража с использованием обмана для проникновения в помещение
vol au bonjour
квартирная кража на верхних этажах
vol des monte-en-l'air
квартирная кража
vue d'appartement
Word forms
квартирный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | квартирный | квартирная | квартирное | квартирные |
| Родительный | квартирного | квартирной | квартирного | квартирных |
| Дательный | квартирному | квартирной | квартирному | квартирным |
| Винительный | квартирный, квартирного | квартирную | квартирное | квартирные, квартирных |
| Творительный | квартирным | квартирной, квартирною | квартирным | квартирными |
| Предложный | квартирном | квартирной | квартирном | квартирных |