without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
маслёнка
ж.
beurrier m
тех. graisseur m (в механизме); burette f (ручная)
Chemistry (Ru-Fr)
масленка
lubrificateur
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Отец прикладывался глазом к замочной скважине и смотрел долго-долго; затем, вынув из кармана масленку от швейной машины, накапывал в дверной замок немного масла.Ensuite, mon père appliquait son œil contre le trou de la serrure, longuement. Puis il sortait de sa poche la burette de la machine à coudre et injectait quelques gouttes d'huile.Паньоль, Марсель / Замок моей материPagnol, Marcel / Le chateau de ma mereLe chateau de ma merePagnol, Marcel© 1957 by Marsel PagnolЗамок моей материПаньоль, Марсель© Издательство «Детская литература», 1980
Он взял масленку и отправился смазывать паровоз на полном ходу. Ему случалось это делать, быть может, всего раза три в жизни.Et, ce qu'il n'avait pas fait trois fois dans sa vie, il prit la burette, pour la graisser en marche.Золя, Эмиль / Человек-зверьZola, Emile / La bete humaineLa bete humaineZola, EmileЧеловек-зверьЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ручная масленка
burette
Word forms
маслёнка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | маслёнка | маслёнки |
| Родительный | маслёнки | маслёнок |
| Дательный | маслёнке | маслёнкам |
| Винительный | маслёнку | маслёнки |
| Творительный | маслёнкой, маслёнкою | маслёнками |
| Предложный | маслёнке | маслёнках |
маслёнок
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | маслёнок | маслёнки, маслята |
| Родительный | маслёнка | маслёнков, маслят |
| Дательный | маслёнку | маслёнкам, маслятам |
| Винительный | маслёнок | маслёнки, маслята |
| Творительный | маслёнком | маслёнками, маслятами |
| Предложный | маслёнке | маслёнках, маслятах |