without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
натренировать
entraîner vt
Examples from texts
Священник, как видно, тоже был натренирован в этой игре: он, не моргая, смотрел на меня.L’aumônier aussi connaissait bien ce jeu, je l’ai tout de suite compris: son regard ne tremblait pas.Камю, Альбер / ПостороннийCamus, Albert / L'etrangerL'etrangerCamus, Albert© 1942 Librairie Gallimard© 1988 Ray DavisonПостороннийКамю, Альбер© 1942 Librairie Gallimard© Издательство "Прометей", 1989
Потому что твои соперники‑подонки здорово натренированы и в квартале они – хозяева.Parce que les salopards en face sont entraînés et qu’ils ont tous les droits sur le quartier.Гранже, Жан-Кристоф / Империя волковGrangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsL’empire des loupsGrangé, Jean-Christophe© Éditions Albin Michel S. A., 2003Империя волковГранже, Жан-Кристоф© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010© Éditions Albin Michel S. A., 2003
Add to my dictionary
натренировать
entraînerExamples
натренировать команду — entraîner une équipe
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
хорошо натренированный
rodé
Word forms
натренировать
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | натренировать |
Будущее время | |
---|---|
я натренирую | мы натренируем |
ты натренируешь | вы натренируете |
он, она, оно натренирует | они натренируют |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он натренировал | мы, вы, они натренировали |
я, ты, она натренировала | |
оно натренировало |
Действит. причастие прош. вр. | натренировавший |
Страдат. причастие прош. вр. | натренированный |
Деепричастие прош. вр. | натренировав, *натренировавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | натренируй | натренируйте |
Побудительное накл. | натренируемте |
Инфинитив | натренироваться |
Будущее время | |
---|---|
я натренируюсь | мы натренируемся |
ты натренируешься | вы натренируетесь |
он, она, оно натренируется | они натренируются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он натренировался | мы, вы, они натренировались |
я, ты, она натренировалась | |
оно натренировалось |
Причастие прош. вр. | натренировавшийся |
Деепричастие прош. вр. | натренировавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | натренируйся | натренируйтесь |
Побудительное накл. | натренируемтесь |