without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
нелегальный
illégal, clandestin
Examples from texts
Кооператив издает незарегистрированный и, значит, нелегальный ежемесячник «Референдум» и другие экономические издания либерального толка.La coopérative publie également un mensuel, Référendum — non enregistré, c'est-à-dire illégal —, et des ouvrages d'économie d'inspiration libérale.Сорман, Ги / Выйти из социализмаSorman, Guy / Sortir du socialismeSortir du socialismeSorman, Guy© 1990, Librairie Arthème Fayard.Выйти из социализмаСорман, Ги© С. Максимов, перевод, 1991.© 1990, Librairie Arthème Fayard.
На нелегальном положении я сохранял подлинность.Clandestin, je fus vrai.Сартр, Жан Поль / СловаSartre, Jean-Paul / Les motsLes motsSartre, Jean-Paul© 1964 by Editions GallimardСловаСартр, Жан Поль© 1964 by Editions Gallimard© Издательство "Прогресс", 1966
В июне того года, приглашенный нелегальным издателем на польском языке моих книг Курсом, я был в Варшаве, Кракове, Лодзи и Гданьске для встреч с моими читателями.En juin de cette année-là, invité par l'éditeur clandestin de mes ouvrages en langue polonaise, Kurs, je fus conduit à Varsovie, Cracovie, Lodz et Gdansk, à rencontrer mes lecteurs.Сорман, Ги / Выйти из социализмаSorman, Guy / Sortir du socialismeSortir du socialismeSorman, Guy© 1990, Librairie Arthème Fayard.Выйти из социализмаСорман, Ги© С. Максимов, перевод, 1991.© 1990, Librairie Arthème Fayard.
Add to my dictionary
нелегальный
illégal; clandestinExamples
нелегальная литература — littérature clandestine, écrits clandestins
перейти на нелегальное положение — passer dans la clandestinité dans l'illégalité)
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
нелегальный иммигрант
clandé
нелегальное положение
illégalité
Word forms
нелегальный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | нелегальный | нелегален |
| Жен. род | нелегальная | нелегальна |
| Ср. род | нелегальное | нелегально |
| Мн. ч. | нелегальные | нелегальны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |