without examplesFound in 4 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
непостоянный
inconstant, changeant; instable (неустойчивый); volage (легкомысленный)
Medical (Ru-Fr)
непостоянный
mutable
versatile
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
А вдруг тот, кого ты ждешь, непостоянен, а если не он, непостоянно море?Mais celui que vous attendez est inconstant peut-être, et, s’il ne l’est pas, la mer l’est pour lui.Дюма, Александр / Граф Монте-КристоDumas, Alexandre / Le Comte de Monte ChristoLe Comte de Monte ChristoDumas, AlexandreГраф Монте-КристоДюма, Александр© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2002© Олавская Л., Строев В., перевод, 1977
– Ах, милорд, мы, моряки, привыкли иметь дело с водой, и воздухом, с двумя самыми непостоянными вещами; стало быть, мы редко ошибаемся насчет остального.– Oh! nous autres marins, milord, qui avons l'habitude d'étudier l'eau et l'air, c'est-à-dire les deux choses les plus mobiles du monde, il est rare que nous nous trompions sur le reste.Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne.Tome ILe vicomte de Bragelonne.Tome IDumas, Alexandre©2008 Bibliobazaar, LLCВиконт де Бражелон. Том IДюма, Александр
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
флюгер, непостоянный человек
girouette
непостоянный член
membre non permanent
непостоянный человек
pantin
краткосрочный, непостоянный характер
précarité
непостоянный человек
sauteur
случайная, непостоянная работа
bricolage
непостоянная береговая линия
côte instable
имеющий непостоянную температуру тела
hétérotherme
Word forms
непостоянный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | непостоянный | непостоянен |
| Жен. род | непостоянная | непостоянна |
| Ср. род | непостоянное | непостоянно |
| Мн. ч. | непостоянные | непостоянны |
| Сравнит. ст. | непостояннее, непостоянней |
| Превосх. ст. | непостояннейший, непостояннейшая, непостояннейшее, непостояннейшие |