without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
новоприбывший
прил. nouvellement arrivé
сущ. м. nouveau-venu m (pl nouveau-venus)
Examples from texts
Первого из новоприбывших звали Ваффин; второго (должно быть, в виде дружеской шутки, из-за его уродства) — Турецкий Боб.Le premier de ces nouveaux venus se nommait Vuffin ; le second, sans doute, par une plaisante satire contre sa laideur, avait nom le beau William .Dickens, Charles / Le magasin d'antiquitesДиккенс, Чарльз / Лавка древностейЛавка древностейДиккенс, ЧарльзLe magasin d'antiquitesDickens, Charles
На протяжении этого долгого процесса новоприбывшие использовали и развили сырьевые ресурсы.Les nouveaux venus ont utilisé et développé les ressources du cru au cours de longs processus.Бродель, Фернан / Структуры повседневностиBraudel, Fernand / Les structures du quotidienLes structures du quotidienBraudel, Fernand© Armand Colin, Paris, 1986Структуры повседневностиБродель, Фернан© Armand Colin, Paris, 1986© Издательство "Прогресс", 1986 г.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
новоприбывший
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | новоприбывший | новоприбывшие |
Родительный | новоприбывшего | новоприбывших |
Дательный | новоприбывшему | новоприбывшим |
Винительный | новоприбывшего | новоприбывших |
Творительный | новоприбывшим | новоприбывшими |
Предложный | новоприбывшем | новоприбывших |
новоприбывший
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | новоприбывший | новоприбывшая | новоприбывшее | новоприбывшие |
Родительный | новоприбывшего | новоприбывшей | новоприбывшего | новоприбывших |
Дательный | новоприбывшему | новоприбывшей | новоприбывшему | новоприбывшим |
Винительный | новоприбывший, новоприбывшего | новоприбывшую | новоприбывшее | новоприбывшие, новоприбывших |
Творительный | новоприбывшим | новоприбывшей, новоприбывшею | новоприбывшим | новоприбывшими |
Предложный | новоприбывшем | новоприбывшей | новоприбывшем | новоприбывших |