about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • dicts.universal_ru_fr.description

оглашение

с.

publication f; communication f (сообщение); prononciation f (приговора); divulgation f (тайны)

Law (Ru-Fr)

оглашение

(напр. судебного приговора) lecture, publicité

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Вот она и решила, что до оглашения мы будем видеться с Альбером не чаще чем через день, два часа после обеда, причём только в её присутствии.
Elle décida donc que, jusqu’à la publication des bans, Albert ne serait plus admis chez elle que tous les deux jours, deux heures seulement, dans l’après-midi, et en sa présence.
Габорио, Эмиль / Дело вдовы ЛеружGaboriau, Emile / L'affaire Lerouge
L'affaire Lerouge
Gaboriau, Emile
Дело вдовы Леруж
Габорио, Эмиль

Add to my dictionary

оглашение1/2
Neuter nounpublication; communication; prononciation; divulgationExamples

не подлежит оглашению! — à ne pas divulguer!, confidentiel !

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

оглашение завещания
ouverture du testament
сделка, подлежащая оглашению
acte public
вымогательство под угрозой оглашения позорящих сведений
chantage

Word forms

оглашение

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйоглашение, *оглашеньеоглашения, *оглашенья
Родительныйоглашения, *оглашеньяоглашений
Дательныйоглашению, *оглашеньюоглашениям, *оглашеньям
Винительныйоглашение, *оглашеньеоглашения, *оглашенья
Творительныйоглашением, *оглашеньемоглашениями, *оглашеньями
Предложныйоглашении, *оглашеньеоглашениях, *оглашеньях