without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
озолотить
разг.
couvrir vt d'or, combler vt de richesses
Examples from texts
Для де Гиша этот час был зарей несказанного счастья; он озолотил бы нищего, ставшего на его пути, лишь бы только этот нищий не нарушал его грез.Pour de Guiche, c’était l’aurore d’un ineffable bonheur: il eût donné un trésor au mendiant dressé sur son chemin pour obtenir qu’il ne le dérangeât point en ses rêves.Дюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IIDumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IILe vicomte de Bragelonne. Tome IIDumas, Alexandre©2008 Bibliobazaar, LLCВиконт де Бражелон. Том IIДюма, Александр
Add to my dictionary
озолотить
Verbcouvrir d'or; combler de richesses
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
озолотить
глагол, соверш. вид, переходный
Инфинитив | озолотить |
Будущее время | |
---|---|
я озолочу | мы озолотим |
ты озолотишь | вы озолотите |
он, она, оно озолотит | они озолотят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он озолотил | мы, вы, они озолотили |
я, ты, она озолотила | |
оно озолотило |
Действит. причастие прош. вр. | озолотивший |
Страдат. причастие прош. вр. | озолочённый |
Деепричастие прош. вр. | озолотив, *озолотивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | озолоти | озолотите |
Побудительное накл. | озолотимте |
Инфинитив | озолотиться |
Будущее время | |
---|---|
я озолочусь | мы озолотимся |
ты озолотишься | вы озолотитесь |
он, она, оно озолотится | они озолотятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он озолотился | мы, вы, они озолотились |
я, ты, она озолотилась | |
оно озолотилось |
Причастие прош. вр. | озолотившийся |
Деепричастие прош. вр. | озолотившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | озолотись | озолотитесь |
Побудительное накл. | озолотимтесь |