without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
освидетельствовать
examiner vt; inspecter vt
Examples from texts
Доктор освидетельствовал графа Христиана; старик словно окаменел от горя, хотя и отвечал на его вопросы и, казалось, с кротким и равнодушным видом узнавал всех.Le docteur examina le comte Christian, qui ne donnait aucun signe de sensibilité, bien qu'il répondît à ses questions et parût reconnaître tout le monde d'un air de douceur et d'indifférence.Санд, Жорж / Консуэло. Том IIISand, George / Consuelo. Tome III.Consuelo. Tome III.Sand, GeorgeКонсуэло. Том IIIСанд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
– Я лучше освидетельствовал ее сердце, чем вы ее пульс.J'ai consulté son coeur, mieux que vous n'avez consulté son bras.Санд, Жорж / Консуэло. Том II.Sand, George / Consuelo. Tome II.Consuelo. Tome II.Sand, GeorgeКонсуэло. Том II.Санд, Жорж© Издательство «Академия», 1936
Add to my dictionary
освидетельствовать
Verbexaminer; inspecter
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
освидетельствовать
глагол, соверш. вид, переходный
| Инфинитив | освидетельствовать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я освидетельствую | мы освидетельствуем |
| ты освидетельствуешь | вы освидетельствуете |
| он, она, оно освидетельствует | они освидетельствуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он освидетельствовал | мы, вы, они освидетельствовали |
| я, ты, она освидетельствовала | |
| оно освидетельствовало | |
| Действит. причастие прош. вр. | освидетельствовавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | освидетельствованный |
| Деепричастие прош. вр. | освидетельствовав, *освидетельствовавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | освидетельствуй | освидетельствуйте |
| Побудительное накл. | освидетельствуемте |
| Инфинитив | освидетельствоваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я освидетельствуюсь | мы освидетельствуемся |
| ты освидетельствуешься | вы освидетельствуетесь |
| он, она, оно освидетельствуется | они освидетельствуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он освидетельствовался | мы, вы, они освидетельствовались |
| я, ты, она освидетельствовалась | |
| оно освидетельствовалось | |
| Причастие прош. вр. | освидетельствовавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | освидетельствовавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | освидетельствуйся | освидетельствуйтесь |
| Побудительное накл. | освидетельствуемтесь |