about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • dicts.universal_ru_fr.description

парной

frais

Examples from texts

Барон хотел, чтобы поставили ей парную под липой, а маменька, противница симметрии, не хотела.
Le baron voulait qu'on en plaçât un autre, pour faire pendant, sous le tilleul; petite mère, ennemie de la symétrie, ne voulait pas.
Мопассан, Ги де / ЖизньMaupassant, Guy de / Une vie
Une vie
Maupassant, Guy de
Жизнь
Мопассан, Ги де
© Издательство «Художественная литература», 1974
Этот цвет используется для фона подсветки парных открывающих и закрывающих скобок.
Cette couleur est utilisée pour tracer le fond des couples d' accolades.

Add to my dictionary

парной
fraisExamples

парное молоко — lait tout frais, lait de la traite
парное мясо — viande fraîche

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

расположенный крестообразно, накрест лежащий, перекрестный, перекрестно-парный
décussé
парная игра
double
парная двойка без рулевого
double-scults
парные балки
jumelle
парные направляющие
jumelle
парный предмет
pendant
парные ротовые части
pince
парное весло
scull

Word forms

парная

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпарнаяпарные
Родительныйпарнойпарных
Дательныйпарнойпарным
Винительныйпарнуюпарные
Творительныйпарнойпарными
Предложныйпарнойпарных

парный

прилагательное, относительное
Полные формыКраткие формы
Муж. родпарныйпарен
Жен. родпарнаяпарна
Ср. родпарноепарно
Мн. ч.парныепарны
Сравнит. ст.-
Превосх. ст.-

парной

прилагательное, полная форма, относительное
Муж. родЖен. родСр. родМн. ч.
Именительныйпарнойпарнаяпарноепарные
Родительныйпарногопарнойпарногопарных
Дательныйпарномупарнойпарномупарным
Винительныйпарной, парногопарнуюпарноепарные, парных
Творительныйпарнымпарной, парноюпарнымпарными
Предложныйпарномпарнойпарномпарных