without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
перезванивать
см. перезвонить
Examples from texts
Внезапно он пообещал веселым тоном: – Я перезвоню через два часа – до ее ухода в школу!Il promit tout à coup, sur un ton enjoué: — Je rappellerai dans deux heures, avant qu’elle parte pour l’école!Гранже, Жан-Кристоф / Империя волковGrangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsL’empire des loupsGrangé, Jean-Christophe© Éditions Albin Michel S. A., 2003Империя волковГранже, Жан-Кристоф© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010© Éditions Albin Michel S. A., 2003
Телефонистка . Перезвонить завтра утром.standardiste : De rappeler demain matin.Бенаквиста, Тонино / СагаBenacquista, Tonino / SagaSagaBenacquista, Tonino© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997СагаБенаквиста, Тонино© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997.© Перевод Найденкова И.В., 2000.© Литературная обработка Зуб И.В., 2000.© Издание на русском языке. ПКООО "МАКБЕЛ", 2000.
Add to my dictionary
перезванивать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
перезвонить по телефону
retéléphoner
Word forms
перезвонить
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | перезвонить |
Будущее время | |
---|---|
я перезвоню | мы перезвоним |
ты перезвонишь | вы перезвоните |
он, она, оно перезвонит | они перезвонят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перезвонил | мы, вы, они перезвонили |
я, ты, она перезвонила | |
оно перезвонило |
Причастие прош. вр. | перезвонивший |
Деепричастие прош. вр. | перезвонив, *перезвонивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перезвони | перезвоните |
Побудительное накл. | перезвонимте |
Инфинитив | перезванивать |
Настоящее | |
---|---|
я перезваниваю | мы перезваниваем |
ты перезваниваешь | вы перезваниваете |
он, она, оно перезванивает | они перезванивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он перезванивал | мы, вы, они перезванивали |
я, ты, она перезванивала | |
оно перезванивало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | перезванивающий | перезванивавший |
Деепричастие | перезванивая | (не) перезванивав, *перезванивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | перезванивай | перезванивайте |