without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
перепеть
chanter vt
Examples from texts
- Нет, больше ничего не дам. Вы уже перепились.– Non, plus rien, vous êtes assez soûl.Золя, Эмиль / ЗемляZola, Emile / La TerreLa TerreZola, EmileЗемляЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
– Все перепились, – ворчал брат Арканжиа, – слышите, как гогочут.- Ils sont soûls, gronda Frère Archangias. Les entendez-vous se vautrer?Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretLa Faute de l'Abbe MouretZola, EmileПроступок аббата МуреЗоля, Эмиль
— Они все там перепились, — изрек боцман.Ils sont ivres, avait déclaré le bosco.Сименон, Жорж / Семейство ПитарSimenon, Georges / Les PitardLes PitardSimenon, Georges© Éditions Gallimard, 1935Семейство ПитарСименон, Жорж
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
перепить
глагол, переходный
| Инфинитив | перепить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепью | мы перепьём |
| ты перепьёшь | вы перепьёте |
| он, она, оно перепьёт | они перепьют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепил | мы, вы, они перепили |
| я, ты, она перепила | |
| оно перепило | |
| Действит. причастие прош. вр. | перепивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | перепитый |
| Деепричастие прош. вр. | перепив, *перепивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепей | перепейте |
| Побудительное накл. | перепьёмте |
| Инфинитив | перепиться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я перепьюсь | мы перепьёмся |
| ты перепьёшься | вы перепьётесь |
| он, она, оно перепьётся | они перепьются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепился | мы, вы, они перепились |
| я, ты, она перепилась | |
| оно перепилось | |
| Причастие прош. вр. | перепившийся |
| Деепричастие прош. вр. | перепившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепейся | перепейтесь |
| Побудительное накл. | перепьёмтесь |
| Инфинитив | перепивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перепиваю | мы перепиваем |
| ты перепиваешь | вы перепиваете |
| он, она, оно перепивает | они перепивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепивал | мы, вы, они перепивали |
| я, ты, она перепивала | |
| оно перепивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | перепивающий | перепивавший |
| Страдат. причастие | перепиваемый | |
| Деепричастие | перепивая | (не) перепивав, *перепивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепивай | перепивайте |
| Инфинитив | перепиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я перепиваюсь | мы перепиваемся |
| ты перепиваешься | вы перепиваетесь |
| он, она, оно перепивается | они перепиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он перепивался | мы, вы, они перепивались |
| я, ты, она перепивалась | |
| оно перепивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | перепивающийся | перепивавшийся |
| Деепричастие | перепиваясь | (не) перепивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | перепивайся | перепивайтесь |