about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • dicts.universal_ru_fr.description

перепродать

revendre vt

Examples from texts

Позже я с возмущением узнал, что знаменитая библия была продана местному букинисту за семьдесят франков, а затем тут же перепродана за триста, кому — не знаю.
J’appris ensuite avec une stupeur indignée que la Bible fameuse s’était vendu 70 fr. à un bouquiniste du pays; puis revendue 300 fr. aussitôt après, je ne pus savoir à qui.
Жид, Андре / ИзабельGide, Andre / Isabelle
Isabelle
Gide, Andre
Изабель
Жид, Андре
На днях приморский комиссариат оставил за нами часть товаров, выброшенных морем, за 15 тысяч франков, которые Жозеф заплатил сполна и наличными деньгами и которые он перепродал затем с крупной прибылью.
L’autre jour, le commissariat maritime lui a adjugé un lot d’épaves de quinze mille francs, qu’il a payé comptant et qu’il a revendu avec un fort bénéfice.
Мирбо, Октав / Дневник горничнойMirbeau, Octave / Le journal d’une femme de chambre
Le journal d’une femme de chambre
Mirbeau, Octave
© 2003 - Editions du Boucher
© 2003 Societe Octave Mirbeau
Дневник горничной
Мирбо, Октав
© Перевод. А. Мирэ, 2007
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2007

Add to my dictionary

перепродать
revendre

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

по которой товар может быть перепродан
clause de la revente au prix imposé
торговец, перепродающий уцененный товар
soldeur

Word forms

перепродать

глагол, переходный
Инфинитивперепродать
Будущее время
я перепродаммы перепродадим
ты перепродашьвы перепродадите
он, она, оно перепродастони перепродадут
Прошедшее время
я, ты, он перепродалмы, вы, они перепродали
я, ты, она перепродала
оно перепродало
Действит. причастие прош. вр.перепродавший
Страдат. причастие прош. вр.перепроданный
Деепричастие прош. вр.перепродав, *перепродавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перепродайперепродайте
Побудительное накл.перепродадимте
Инфинитивперепродавать
Настоящее время
я перепродаюмы перепродаём
ты перепродаёшьвы перепродаёте
он, она, оно перепродаётони перепродают
Прошедшее время
я, ты, он перепродавалмы, вы, они перепродавали
я, ты, она перепродавала
оно перепродавало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеперепродающийперепродававший
Страдат. причастиеперепродаваемый
Деепричастиеперепродавая (не) перепродавав, *перепродававши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перепродавайперепродавайте
Инфинитивперепродаваться
Настоящее время
я *перепродаюсьмы *перепродаёмся
ты *перепродаёшьсявы *перепродаётесь
он, она, оно перепродаётсяони перепродаются
Прошедшее время
я, ты, он перепродавалсямы, вы, они перепродавались
я, ты, она перепродавалась
оно перепродавалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеперепродающийсяперепродававшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--