without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
поддакивать
faire chorus [[kɔrys]], faire écho [[eko]], opiner du bonnet
Examples from texts
– Ну разумеется, разумеется, – поддакнул ей Октав.– Sans doute, sans doute, murmura Octave.Золя, Эмиль / НакипьZola, Emile / Pot-BouillePot-BouilleZola, EmileНакипьЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Бекю опьянел настолько, что не мог уже выступить в защиту власти, и поддакивал, ничего не понимая.Bécu, trop ivre pour défendre l'autorité, approuvait, sans comprendre.Золя, Эмиль / ЗемляZola, Emile / La TerreLa TerreZola, EmileЗемляЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
– Ну конечно, конечно, – поддакивал он.– Oui, oui, sans doute, murmurait-il.Золя, Эмиль / НакипьZola, Emile / Pot-BouillePot-BouilleZola, EmileНакипьЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Add to my dictionary
поддакивать
faire chorus; faire écho; opiner du bonnet
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
поддакнуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | поддакнуть |
Будущее время | |
---|---|
я поддакну | мы поддакнем |
ты поддакнешь | вы поддакнете |
он, она, оно поддакнет | они поддакнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поддакнул | мы, вы, они поддакнули |
я, ты, она поддакнула | |
оно поддакнуло |
Причастие прош. вр. | поддакнувший |
Деепричастие прош. вр. | поддакнув, *поддакнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поддакни | поддакните |
Побудительное накл. | поддакнемте |
Инфинитив | поддакивать |
Настоящее | |
---|---|
я поддакиваю | мы поддакиваем |
ты поддакиваешь | вы поддакиваете |
он, она, оно поддакивает | они поддакивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поддакивал | мы, вы, они поддакивали |
я, ты, она поддакивала | |
оно поддакивало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | поддакивающий | поддакивавший |
Деепричастие | поддакивая | (не) поддакивав, *поддакивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поддакивай | поддакивайте |