about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
  • This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
  • The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.

пододвинуться

s'approcher (de qn, de qch)

Examples from texts

И для того, наверно, чтобы убедиться в реальности всего происходящего, мистер Брасс пододвинул свой стакан миссис Джинивин на предмет его наполнения, а затем повернулся к мореплавателям.
Pour s’assurer sans doute de la réalité de sa position, M. Brass tendit, tout en parlant, son verre à mistress Jiniwin afin qu’elle l’emplit ; et se tournant vers les deux bateliers :
Dickens, Charles / Le magasin d'antiquitesДиккенс, Чарльз / Лавка древностей
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
Le magasin d'antiquites
Dickens, Charles
С помощью Альбины он пододвинул столик, и они вскарабкались на него вдвоем.
Aidé d'Albine, il roula une table, sur laquelle ils grimpèrent tous les deux.
Золя, Эмиль / Проступок аббата МуреZola, Emile / La Faute de l'Abbe Mouret
La Faute de l'Abbe Mouret
Zola, Emile
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль

Add to my dictionary

пододвинуться
s'approcher (de; de

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

пододвинуть

глагол, переходный
Инфинитивпододвинуть
Будущее время
я пододвинумы пододвинем
ты пододвинешьвы пододвинете
он, она, оно пододвинетони пододвинут
Прошедшее время
я, ты, он пододвинулмы, вы, они пододвинули
я, ты, она пододвинула
оно пододвинуло
Действит. причастие прош. вр.пододвинувший
Страдат. причастие прош. вр.пододвинутый
Деепричастие прош. вр.пододвинув, *пододвинувши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пододвиньпододвиньте
Побудительное накл.пододвинемте
Инфинитивпододвинуться
Будущее время
я пододвинусьмы пододвинемся
ты пододвинешьсявы пододвинетесь
он, она, оно пододвинетсяони пододвинутся
Прошедшее время
я, ты, он пододвинулсямы, вы, они пододвинулись
я, ты, она пододвинулась
оно пододвинулось
Причастие прош. вр.пододвинувшийся
Деепричастие прош. вр.пододвинувшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пододвиньсяпододвиньтесь
Побудительное накл.пододвинемтесь
Инфинитивпододвигать
Настоящее время
я пододвигаюмы пододвигаем
ты пододвигаешьвы пододвигаете
он, она, оно пододвигаетони пододвигают
Прошедшее время
я, ты, он пододвигалмы, вы, они пододвигали
я, ты, она пододвигала
оно пододвигало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепододвигающийпододвигавший
Страдат. причастиепододвигаемый
Деепричастиепододвигая (не) пододвигав, *пододвигавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пододвигайпододвигайте
Инфинитивпододвигаться
Настоящее время
я пододвигаюсьмы пододвигаемся
ты пододвигаешьсявы пододвигаетесь
он, она, оно пододвигаетсяони пододвигаются
Прошедшее время
я, ты, он пододвигалсямы, вы, они пододвигались
я, ты, она пододвигалась
оно пододвигалось
Наст. времяПрош. время
Причастиепододвигающийсяпододвигавшийся
Деепричастиепододвигаясь (не) пододвигавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.пододвигайсяпододвигайтесь