without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
подпевать
accompagner vt en fredonnant
перен. разг. flagorner qn; faire écho [[eko] (abs)
Examples from texts
Ланда, убедившись, что после ликеров Рокдиан стал самим собой, принялся восторженно подпевать ему и перечислять всех молоденьких девочек, которые до сих пор все еще обожали его.Landa, retrouvant son Rocdiane d'après les liqueurs, l'approuvait avec enthousiasme, énumérait les petites filles qui l'adoraient encore tous les jours.Мопассан, Ги де / Сильна как смертьMaupassant, Guy de / Fort comme la mortFort comme la mortMaupassant, Guy de© 2002 - Éditions du BoucherСильна как смертьМопассан, Ги де© Издательство «Сеятель», 1925
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
подпеть
глагол, переходный
| Инфинитив | подпеть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я подпою | мы подпоём |
| ты подпоёшь | вы подпоёте |
| он, она, оно подпоёт | они подпоют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подпел | мы, вы, они подпели |
| я, ты, она подпела | |
| оно подпело | |
| Действит. причастие прош. вр. | подпевший |
| Страдат. причастие прош. вр. | подпетый |
| Деепричастие прош. вр. | подпев, *подпевши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подпой | подпойте |
| Побудительное накл. | подпоёмте |
| Инфинитив | подпевать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я подпеваю | мы подпеваем |
| ты подпеваешь | вы подпеваете |
| он, она, оно подпевает | они подпевают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подпевал | мы, вы, они подпевали |
| я, ты, она подпевала | |
| оно подпевало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | подпевающий | подпевавший |
| Страдат. причастие | подпеваемый | |
| Деепричастие | подпевая | (не) подпевав, *подпевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | подпевай | подпевайте |
| Инфинитив | подпеваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *подпеваюсь | мы *подпеваемся |
| ты *подпеваешься | вы *подпеваетесь |
| он, она, оно подпевается | они подпеваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он подпевался | мы, вы, они подпевались |
| я, ты, она подпевалась | |
| оно подпевалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | подпевающийся | подпевавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |