without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
поимённый
nominal
Examples from texts
Далее на том же заседании в результате поименного голосования проект резолюции был принят 39 голосами против 1 при 1 воздержавшемсяÀ la même séance également, le projet de résolution a été adopté à l'issue d'un vote par appel nominal par 39 voix contre une, avec une abstention.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 18.05.2011© Organisation des Nations Unies, 2010http://www.un.org/ 18.05.2011
Add to my dictionary
поимённый
nominalExamples
поимённый список — liste de noms
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
поименный список личного состава
contrôle
поименный список
liste nominative
поименный список
rôle nominatif
поименное перечисление
mention nominative
поименное голосование
scrutin par appel nominal
открытое голосование с поименным объявлением кандидатов
scrutin public à la tribune
поименное голосование
suffrage nominal
поименное голосование
vote nominal, vote nominatif
голосование путем поименного опроса
vote par appel nominal
поименное голосование
vote par appel nominal
поименное голосование
vote uninominal
Word forms
поимённый
прилагательное, полная форма, относительное
Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
Именительный | поимённый | поимённая | поимённое | поимённые |
Родительный | поимённого | поимённой | поимённого | поимённых |
Дательный | поимённому | поимённой | поимённому | поимённым |
Винительный | поимённый, поимённого | поимённую | поимённое | поимённые, поимённых |
Творительный | поимённым | поимённой, поимённою | поимённым | поимёнными |
Предложный | поимённом | поимённой | поимённом | поимённых |