without examplesFound in 3 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
пользование
с.
jouissance f, usufruit m; usage m (употребление)
Business (Ru-Fr)
пользование
utilisation f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Нужно, чтобы орудия производства были отданы во всеобщее пользование, нужно, чтобы каждый вносил свою долю в общий труд...Il faut que les instruments du travail soient rendus à tous, il faut que chacun accomplisse sa part personnelle dans la besogne de tous...Золя, Эмиль / ТрудZola, Emile / Les Quatre Evangiles - TravailLes Quatre Evangiles - TravailZola, EmileТрудЗоля, Эмиль© Издательство "Правда", 1957
Тем не менее — одно важное замечание: китайское сельское хозяйство ведется интенсивными методами, что сделало возврат к семейному пользованию землей весьма продуктивным.Une précision importante, cependant: l'agriculture chinoise est intensive, ce qui a rendu le retour à l'exploitation familiale particulièrement productif.Сорман, Ги / Выйти из социализмаSorman, Guy / Sortir du socialismeSortir du socialismeSorman, Guy© 1990, Librairie Arthème Fayard.Выйти из социализмаСорман, Ги© С. Максимов, перевод, 1991.© 1990, Librairie Arthème Fayard.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
противозаконное пользование флагом
abus de pavillon
незаконное пользование чужим товарным знаком
apposition frauduleuse d'une marque
пользование помощью
assistanat
пожизненное пользование землей
chasement
совместное пользование
cojouissance
пользование доходами с аббатства
commende
предоставлять во временное пользование
confier
право прибрежных собственников на пользование водой реки
droit de riveraineté
долгосрочное пользование
emploi à long terme
пользование товарным знаком
exploitation d'une marque
сдача чего-либо за плату во временное пользование
ferme
арендатор, вступающий в пользование земельным участком
fermier entrant
пользование жилым помещением, заведомо не имея средств для его оплаты
filouterie de logement
частое пользование чем-либо
fréquentation
пользование естественными плодами вещи
fructification naturelle
Word forms
пользование
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | пользование, *пользованье | пользования, *пользованья |
| Родительный | пользования, *пользованья | пользований |
| Дательный | пользованию, *пользованью | пользованиям, *пользованьям |
| Винительный | пользование, *пользованье | пользования, *пользованья |
| Творительный | пользованием, *пользованьем | пользованиями, *пользованьями |
| Предложный | пользовании, *пользованье | пользованиях, *пользованьях |