without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
помета
ж.
marque f; note f; annotation f (на полях)
см. пометка
Examples from texts
Это не птичий помёт, не остатки пищи — такое вещество ему встречается впервые.Ce n'est pas de la fiente d'oiseau, ni un reste de nourriture. 6e en convient: elle rencontre cette matière pour la première fois.Вербер, Бернард / Революция муравьевWerber, Bernard / La Revolution des FourmisLa Revolution des FourmisWerber, Bernard© Éditions Albin Michel S.A., 1996.Революция муравьевВербер, Бернард© Bernard Werber, 1996© Editions Albin Michel S.A.. — Paris 1996© Левина К.В., перевод на русский язык, 2006© ООО «ИД «РИПОЛ классик», издание на русском языке, 2006
Add to my dictionary
помета
Feminine nounmarque; note; annotationExamples
стилистическая помета — marque stylistique
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
мотоцикл с устройством для уборки собачьего помета с улиц
caninette
птичий помет
colombine
овечий помет
crottin
помет выдры
épreintes
помет диких кабанов
laissées
многородящий, приносящий более одного детеныша в помете
multipare
звериный помет
troches
рождающая одного детеныша в каждый помет
unipare
Word forms
помета
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | помета | пометы |
Родительный | пометы | помет |
Дательный | помете | пометам |
Винительный | помету | пометы |
Творительный | пометой, пометою | пометами |
Предложный | помете | пометах |
помёт
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | помёт | помёты |
Родительный | помёта | помётов |
Дательный | помёту | помётам |
Винительный | помёт | помёты |
Творительный | помётом | помётами |
Предложный | помёте | помётах |
помёт
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | помёт | помёты |
Родительный | помёта | помётов |
Дательный | помёту | помётам |
Винительный | помёт | помёты |
Творительный | помётом | помётами |
Предложный | помёте | помётах |