about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Comprehensive Russian-French Dictionary
  • This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
  • This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
  • The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.

понижение

с.

abaissement m; diminution f, baisse f (уровня воды, цен, денежного курса и т.п.)

Medical (Ru-Fr)

понижение

  1. abaissement

  2. baisse

  3. descente

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

- Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах.
– Oh! toutes mes réflexions sont faites; je suis lasse de n’entendre parler que de reports, de fins de mois, de hausse, de baisse, de fonds espagnols, de papier haïtien.
Дюма, Александр / Граф Монте-КристоDumas, Alexandre / Le Comte de Monte Christo
Le Comte de Monte Christo
Dumas, Alexandre
Граф Монте-Кристо
Дюма, Александр
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2002
© Олавская Л., Строев В., перевод, 1977

Add to my dictionary

понижение1/7
Neuter nounabaissement; diminution; baisseExamples

играть на понижение — jouer à la baisse
понижение по службе — rétrogradation

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

понижение в ранге
abaissement d'échelon
биржевик, играющий на понижение
baissier
биржевой маклер, играющий на понижение
baissier
скос, понижение тротуара, съезд
bateau
понижение в ранге
déclassement
понижение давления
décompression
понижение температуры
défervescence
понижение в звании
dégradation
разжалование, понижение в чине, лишение орденов и воинского звания
dégradation
понижение цены
dépréciation
депрессия, понижение давления
dépression
понижение квалификационного разряда
déqualification
понижение уровня
dérasement
понижение растворимости
désolution
понижение солености
dessalure

Word forms

понижение

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпонижение, *пониженьепонижения, *пониженья
Родительныйпонижения, *пониженьяпонижений
Дательныйпонижению, *пониженьюпонижениям, *пониженьям
Винительныйпонижение, *пониженьепонижения, *пониженья
Творительныйпонижением, *пониженьемпонижениями, *пониженьями
Предложныйпонижении, *пониженьепонижениях, *пониженьях