without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
приурочивать
faire coïncider vt; rapporter vt à une époque
Add to my dictionary
приурочивать
Verbfaire coïncider; rapporter à une époqueExamples
приурочить издание книги к юбилею писателя — faire coïncider la publication du livre avec l'anniversaire de l'écrivain
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
приурочить
глагол, переходный
Инфинитив | приурочить |
Будущее время | |
---|---|
я приурочу | мы приурочим |
ты приурочишь | вы приурочите |
он, она, оно приурочит | они приурочат |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он приурочил | мы, вы, они приурочили |
я, ты, она приурочила | |
оно приурочило |
Действит. причастие прош. вр. | приурочивший |
Страдат. причастие прош. вр. | приуроченный |
Деепричастие прош. вр. | приурочив, *приурочивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | приурочь | приурочьте |
Побудительное накл. | приурочимте |
Инфинитив | приурочивать |
Настоящее время | |
---|---|
я приурочиваю | мы приурочиваем |
ты приурочиваешь | вы приурочиваете |
он, она, оно приурочивает | они приурочивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он приурочивал | мы, вы, они приурочивали |
я, ты, она приурочивала | |
оно приурочивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | приурочивающий | приурочивавший |
Страдат. причастие | приурочиваемый | |
Деепричастие | приурочивая | (не) приурочивав, *приурочивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | приурочивай | приурочивайте |
Инфинитив | приурочиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я *приурочиваюсь | мы *приурочиваемся |
ты *приурочиваешься | вы *приурочиваетесь |
он, она, оно приурочивается | они приурочиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он приурочивался | мы, вы, они приурочивались |
я, ты, она приурочивалась | |
оно приурочивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | приурочивающийся | приурочивавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |