without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive Russian-French Dictionary- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
- This Dictionary is a revised and updated edition of the well-known Russian-French Dictionary by L. Scerba and M. Matoussevitch, which was first published in 1935. The compilers have remained faithful to the principles laid down by L. Scerba and have tried to preserve the original structure and organization of the entries.
- This is the largest Russian-French dictionary ever compiled and includes more than 200,000 words and expressions of contemporary Russian, many idioms, scientific terms and words widely used in the media. The Dictionary includes many terms related to world religions and cultures. For French translations, the compilers have relied on the latest French dictionaries. Compared to the first edition, the number of words in this volume has grown two-fold. The compilers selected illustrative examples so as to reflect the various aspects of modern Russian usage.
- The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and university students. French students of Russian may also find it useful.
прогорать
(о дровах и т.п.) brûler vi, se consumer, être consumé
(разориться) разг. se ruiner, être coulé à fond; faire faillite (fam)
Business (Ru-Fr)
прогорать
(о предприятии) разг.
péricliter
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Что с нами станется, если прогорит какой-нибудь виноторговец?Que deviendrions-nous, si un marchand de vin faisait failliteБальзак, Оноре де / Провинциальная музаBalzac, Honore de / La muse du departementLa muse du departementBalzac, Honore deПровинциальная музаБальзак, Оноре де© Государственное издательство художественной литературы, 1952
Дровяной склад закрыт, мать сбежала с любовником, отец, пьяница, прогорел и куда-то исчез…Le chantier fermé, la mère partie avec un amant, le père ivrogne, failli, disparu… Ils vont bien les ménages légitimes!…Доде, Альфонс / СафоDaudet, Alphonse / SaphoSaphoDaudet, Alphonse© Bibliobazaar, LtdСафоДоде, Альфонс© Издательство «Правда», 1965
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
прогореть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | прогореть |
Будущее время | |
---|---|
я прогорю | мы прогорим |
ты прогоришь | вы прогорите |
он, она, оно прогорит | они прогорят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогорел | мы, вы, они прогорели |
я, ты, она прогорела | |
оно прогорело |
Причастие прош. вр. | прогоревший |
Деепричастие прош. вр. | прогорев, *прогоревши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогори | прогорите |
Побудительное накл. | прогоримте |
Инфинитив | прогорать |
Настоящее | |
---|---|
я прогораю | мы прогораем |
ты прогораешь | вы прогораете |
он, она, оно прогорает | они прогорают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он прогорал | мы, вы, они прогорали |
я, ты, она прогорала | |
оно прогорало |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | прогорающий | прогоравший |
Деепричастие | прогорая | (не) прогорав, *прогоравши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | прогорай | прогорайте |